Vertaling van "eetzaal of op hun kamer " (Nederlands → Duits) :

De gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat in in de eetzaal of op hun kamer genuttigd kan worden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen in de eetzaal of in hun kamer genieten van een continentaal ontbijtbuffet.
Am Morgen genießen Sie Ihr kontinentales Frühstück vom Buffet im Speiseraum oder auch im Komfort Ihres Zimmers.

Het hotel serveert iedere ochtend een ontbijtbuffet dat de gasten in de eetzaal of op hun kamer kunnen eten.
Das Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Sie können Ihr Frühstück im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer genießen.

Het Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel serveert een ontbijtbuffet, waar gasten in het comfort van hun kamer, de eetzaal of op het schaduwrijke terras met uitzicht over de tuin van kunnen genieten.
Das Best Western Poitiers Centre Le Grand Hôtel serviert ein Frühstücksbuffet, das Sie im Komfort Ihres Zimmers, im Essbereich oder auf der schattigen Terrasse mit Gartenblick genießen können.

In de eetzaal van het hotel wordt dagelijks een gratis ontbijtbuffet geserveerd. Gasten kunnen het ontbijt ook op hun kamer laten brengen.
Jeden Morgen erwartet Sie im Speisesaal ein kostenfreies Frühstücksbuffet, auf Wunsch können Sie sich das Frühstück auch ins Zimmer liefern lassen.

De gasten kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, genieten van ontbijt in de Franse eetzaal en gebruik maken van een statige vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer, genießen Sie Ihr Frühstück im französischen Speisesaal und nutzen Sie den stattlichen Sitzungsraum.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal en gasten kunnen ervoor kiezen om te dineren op hun kamers.
Starten Sie jeden Tag mit einem Frühstück, das Sie im Speisesaal oder auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen in de eetzaal genieten van een ontbijtbuffet of op aanvraag een continentaal ontbijt laten bezorgen bij hun kamer.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal oder genießen auf Anfrage ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.