Traduction de «eetzaal in elzasser stijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van lokale producten zoals foie gras, truffels en coquilles in de eetzaal in Elzasser stijl, of bij mooi weer in de tuin.
Kulinarisch werden Sie mit Produkten der Region wie Gänsestopfleber, Trüffeln und Jakobsmuscheln verwöhnt. Sie speisen im Esszimmer, das im elsässischen Stil gestaltet ist oder, bei schönem Wetter, auch im Garten.

De kamers van het Chez Pascal et Mireille zijn ingericht in een Elzasser stijl of in moderne stijl met houten vloeren en meubels.
Die Zimmer im Chez Pascal et Mireille sind im elsässischen Stil oder modern mit Holzböden und -möbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl of hebben een moderne inrichting. Sommige kamers zijn zolderkamers.
Die beheizten Zimmer sind in einem traditionellen elsässischen Stil oder modern eingerichtet.

Alle kamers hebben houten balkenplafonds en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl.
Alle Zimmer sind mit freigelegten Holzbalken im traditionellen elsässischen Stil eingerichtet.

Saint-Martin ligt in het hart van de oude binnenstad van Colmar, dichtbij de wijk Petite Venise en de beroemde Rue des Marchands. Het biedt rustige kamers die zijn ingericht in een traditionele Elzasser stijl.
Das Saint-Martin liegt im Herzen der Altstadt von Colmar, in der Nähe der Petite Venise und der berühmten Rue des Marchands und bietet ruhige Zimmer im traditionellen elsässischen Stil.

Hotel De L'Ange is een knusse en comfortabele accommodatie in de ware Elzasser stijl. Het restaurant serveert Mediterrane cuisine (Italiaans en tapas).
Das Hotel De L’Ange bietet eine gemütliche und komfortable Unterkunft in echtem elsässischen Stil sowie mediterrane Küche. Kosten Sie die italienischen Speisen oder besuchen Sie die Tapas-Bar.

Het ligt op 5 km van het Château de Kaysersberg en op 10 km van Colmar en is ingericht in Elzasser-stijl.
Diese im elsässischen Stil eingerichtete Unterkunft ist 5 km vom Kaysersberger Schloss und 10 km von Colmar entfernt.

De accommodatie biedt kamers in Elzasser stijl met een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im elsässischen Stil dekoriert und eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Dit BB ligt aan de wijnroute van de Elzas en is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij in typisch Elzasser stijl.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie an der Elsässer Weinstraße in einem renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung in typisch elsässischem Stil.

Het combineert de hedendaagse en traditionele Elzasser stijl. De geluiddichte kamers bij Chez Jean bieden satelliet-tv, gratis WiFi en een minibar.
Neben einer Kombination von modernem mit traditionellem, elsässischen Stil, verfügt das Chez Jean über schallisolierte Zimmer mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und einer Minibar.