Vertaling van "eetzaal en geniet " (Nederlands → Duits) :

Bewonder de moderne kunstwerken in de eetzaal en geniet van het weidse uitzicht op de golfbaan.
Bewundern Sie die modernen Kunstwerke im Speisesaal und lassen Sie den Blick über den Golfplatz schweifen.

Reserveer een tafel in de gemeenschappelijke eetzaal en geniet van mediterrane gerechten.
Bei Reservierung werden Ihnen im gemeinschaftlichen Esszimmer mediterrane Spezialitäten serviert.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.

Geniet in uw kamer, in de gezellige eetzaal of op de patio in de tuinen van het gratis ontbijtbuffet.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet genießen Sie auf Ihrem Zimmer, im gemütlichen Speisesaal oder auf der Terrasse im Garten.

In de elegante La Griffe-eetzaal geniet u van gerechten uit Quebec.
Im Innenbereich finden Sie ein Nordic Spa und einen Innenpool. Im eleganten Speisesaal La Griffe werden Ihnen klassische Gerichte aus Quebec serviert.

Begin de dag goed met een traditioneel Engels ontbijt in de serre van het hotel, en geniet 's avonds in de eetzaal van het gerecht Beef Wellington, waar het hotel bekend om staat.
Sie können ein traditionelles englisches Frühstück im Wintergarten oder die Spezialität des Hauses - Rindfleisch im Blätterteigmantel - im Speisesaal genießen.

U kunt genieten van maaltijden in de eetzaal en ontspannen op uw eigen balkon, terwijl u geniet van het uitzicht op het groen.
Die Gäste können die Mahlzeiten im Speisesaal und Lounge auf dem Balkon genießen, mit Blick ins Grüne.

Geniet van de gezellige sfeer van de eetzaal van het hotel.
Genießen Sie die Atmosphäre des gemütlichen Speisesaals.

Geniet van het uitzicht vanuit uw slaapkamer, het buitenzwembad of de fraaie eetzaal waar veel streekgerechten geserveerd worden.
Den Blick genießen Sie von Ihrem Zimmer, vom Außenpool und vom eleganten Speisesaal, in dem Sie sich zudem mit regionaler Küche verwöhnen lassen.

Geniet van smakelijke gerechten met een lokaal tintje. De gerechten worden opgediend in de eetzaal met grote Franse ramen die uitzicht biedne op zee en het park.
Im Speisesaal kosten Sie leckere Gerichte mit regionalen Einflüssen. Beim Blick durch die großen französischen Fenster schauen Sie auf das Meer und den Park.