Traduction de «eetruimte die open » (Néerlandais → Allemand) :

De stacaravans zijn voorzien van een eigentijdse inrichting en elk heeft een woon-/ eetruimte met open keuken en een eigen badkamer met douche.
Die Mobilheime sind modern dekoriert und verfügen jeweils über einen Wohn-/ Essbereich mit einer Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Deze accommodatie in koloniale stijl, heeft een eetruimte die open is van 6:00 tot 10:30 uur voor de ontbijtservice.
Die im Kolonialstil erbaute Unterkunft bietet einen Speisesaal, der von 06:00 bis 10:30 Uhr zum Frühstück geöffnet ist.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetruimte met open haard.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal serviert, in dem ein Kamin für zusätzlichen Komfort sorgt.

De keuken is voorzien van een fornuis met kookplaat, een magnetron en een wasmachine, en er is een open woon-eetruimte met een open haard, een bank en een televisie.
Die Küche verfügt über einen Herd mit einem Kochfeld, eine Mikrowelle und eine Waschmaschine. Ein offen geschnittener Wohn- und Essbereich mit einem Kamin, einem Sofa und einem TV runden den Komfort ab.

De open woon-/eetruimte biedt een eethoek voor 8 personen, een bank, 2 fauteuils, een open haard en een flatscreen-tv.
Im offen geschnittenen Wohn- und Essbereich befinden sich ein Esstisch mit 8 Stühlen, ein Sofa und 2 Sessel, ein Kamin sowie ein Flachbild-TV.

De villa's beschikken over een gedeeltelijk open woon- en eetruimte die wordt omgeven door een tuin.
Die Unterkünfte bieten zudem einen halb offenen Wohn- und Essbereich inmitten eines Gartens.

De suites van het Platinum zijn groot en modern en bestaan ​​uit een open eetruimte, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken.
Die Suiten im Platinum sind modern und geräumig. Sie verfügen über einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt sowie einen voll ausgestatteten Küchenbereich.

Alle ruime appartementen van het Urban Residences Rotterdam hebben een open woon-/eetruimte.
Das Urban Residences Rotterdam bietet geräumige Apartments mit einem offen geschnittenen Wohn- und Essbereich.

Het Oasis heeft een open keuken, eetruimtes en een bar, en serveert Japanse en Italiaanse fusiongerechten.
Das Restaurant Oasis mit seiner offenen Küche, Essbereichen und einer Bar serviert Ihnen japanische und italienische Fusionsküche.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een open haard, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met eetruimtes buiten en binnen.
Jede Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einen CD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Außen- und Innenbereich.