Traduction de «eetkamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant en de eetkamers bieden bekroonde menu's met een vleugje van de Middellandse Zee, bereid met verse lokale producten.
Im hoteleigenen Restaurant und in den Speisesälen genießen Sie preisgekrönte, mediterran angehauchte Menüs, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden.

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
Im eleganten Restaurant und Speisesaal genießen Sie Gerichte der Saison, die aus hochwertigen lokalen Produkten frisch für Sie zubereitet werden.

De traditioneel ingerichte suites en studio's bieden ook een woon- en eetkamer met een bureau en een dvd-speler.
Die traditionell eingerichteten-suiten und Studios bieten zudem einen Wohn- und Essbereich mit einem Schreibtisch und einen DVD-Player.

Het heeft een gedeelde woon-eetkamer, een keuken en terrassen die uitzicht bieden op de haven.
Sie verfügt über ein gemeinsames Wohn- und Esszimmer, eine Küche sowie Terrassen mit Blick auf den Hafen.

Maar ook de schilderachtige dorpjes en tuinen vol perzikbloemen mag u niet missen. De appartementen van Fraser Suites bieden een prachtig uitzicht op Westlake en hebben een aparte woonkamer, eetkamer, keuken- en slaapgedeelte.
Besuchen Sie auch die malerischen Blumendörfer und Pfirsichgärten. Die Apartments im Fraser Suites bieten einen herrlichen Blick auf Westlake sowie separate Wohn-, Ess-, Küchen- und Schlafbereiche.

Ook bieden ze badkamers met dakramen. Elke villa heeft een aparte woon- en eetkamer, en een keukengedeelte met een minibar en een waterkoker.
Freuen Sie sich auch auf Badezimmer mit Dachfenstern. Jede Villa verfügt über ein separates Wohn- und Esszimmer sowie eine Anrichte mit einer Minibar und einem Wasserkocher.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee. Een stevig, volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetkamer.
Das herzhafte, komplette englische Frühstück wird im geräumigen Speisesaal serviert.

Alle villa's bieden uitzicht op de tuin en het zwembad en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon-/eetkamer met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-/dvd-speler.
Jede Villa bietet eine voll ausgestattete Küche, einen Garten- und Poolblick sowie einen großen Wohn-/Essbereich mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV und CD-/DVD-Player.

U kunt ontbijten in de eetkamer, waar de vele ramen uitzicht bieden op het omliggende platteland.
Durch die Fenster genießen Sie die Aussicht über die umliegende Landschaft.

Ze bieden ook een woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Zudem erwarten Sie ein Wohn- / Essbereich sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.