Traduction de «eetkamer staat » (Néerlandais → Allemand) :

De eetkamer staat de hele dag tot uw beschikking en u kunt de koelkast en de magnetron van de accommodatie gebruiken om uw eigen maaltijden te bereiden.
Der Speisesaal steht Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung und Sie können den Kühlschrank sowie die Mikrowelle der Unterkunft benutzen, um sich Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Er is altijd gratis koffie, thee en koekjes beschikbaar, en in de eetkamer staat een koelkast met snacks en drankjes voor de gasten.
Kaffee, Tee und Kekse stehen immer zu Ihrer Verfügung und gerne können Sie sich von den Snacks und Getränken, die Sie im Kühlschrank im Speisesaal vorfinden bedienen.

Ze hebben een kitchenette met een elektrische waterkoker en een koelkast, en in de woon- en eetkamer staat een tv.
Sie verfügen über eine Küchenzeile mit Wasserkocher und Kühlschrank sowie einen Ess- und Wohnbereich mit einem TV.

De woon/eetkamer is voorzien van een slaapbank, een iPod-dock en een plasmatelevisie. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine, een droger en een Nespresso-apparaat. Als welkomstgeschenk staat er een klein ontbijt voor u klaar.
Der Wohn-/Essbereich verfügt über ein Schlafsofa, eine iPod-Dockingstation sowie einen Plasma-TV und die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Zudem erwartet Sie hier ein kleines Willkommensfrühstück.

Elke accommodatie heeft lichte slaapkamers, een badkamer, en een woon- en eetkamer. In de kitchenette staat een koelkast.
Jede Unterkunft verfügt über helle Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die Küchenzeile im Wohn-/Esszimmer ist jeweils mit einem Kühlschrank ausgestattet.

Elke ochtend staat er een stevig ontbijtbuffet voor u klaar in de eetkamer.
Im Essbereich steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De ruime woonkamer staat in verbinding met de eetkamer en de keuken.
Darüber hinaus erwartet Sie ein geräumiger Wohnbereich, der an den Essbereich und die Küche angrenzt.

Hiernaast is het van alle moderne gemakken voorzien. De stijlvolle eetkamer van Brockencote Hall, met een schitterend uitzicht over het landschap, staat bekend om de gastronomische, traditionele Franse keuken, en serveert geregeld ook regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Der elegante Speisesaal des Brockencote Hall bietet eine herrliche Aussicht über das Gelände und ist für seine gehobene, traditionelle französische Küche bekannt, darunter auch regionale und saisonale Spezialitäten.

Elke ochtend staat er een stevig ontbijtbuffet voor u klaar in de eetkamer.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Essbereich für Sie bereit.

U kunt genieten van de uitstekende regionale gerechten van het restaurant van Benhavis, dat bekend staat als de " eetkamer" van de Costa del Sol.
Im Restaurant genießen Sie ausgezeichnete Gerichte aus der Region um Benahavís, die für seine ausgezeichnete Küche bekannt ist.