Traduction de «eetkamer quadrant heeft houten lambrisering » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Ein kaltes Buffet und ein frisch zubereitetes, kentisches Frühstück mit Bioerzeugnissen aus der Region soweit möglich wird täglich im holzgetäfelten Quadrant-Zimmer serviert.

Elke kamer van het Sacacomie Hôtel et Spa heeft houten lambrisering en een eigen badkamer.
Es erwarten Sie Zimmer mit See- oder Waldblick.

Het heeft houten lambrisering en biedt uitzicht op de bergen Pradaschier en Rothorn en het dorp.
Es bietet Holzvertäfelungen und Aussicht auf die Berge Rothorn und Pradaschier sowie das Dorf.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft houten lambrisering en een zithoek met een bank en satelliet-tv.
Dieses Apartment mit 2 Schlafzimmern verfügt über Holzvertäfelungen und bietet einen Sitzbereich mit Sofa und Sat-TV.

Het appartement heeft houten lambrisering als in een chalet en een ruime open woonkamer.
Das Apartment verfügt über Holzverkleidungen im Chalet-Stil und einen geräumigen offen geschnittenen Wohnbereich.

Het met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft houten lambrisering, en serveert heerlijke Engelse gerechten.
Das mit einer AA Rosette ausgezeichnete Restaurant verfügt über holzgetäfelte Wände und serviert feine englische Küche.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
Das Hotel Eilean Iarmain verzaubert mit vielen traditionellen Elementen und bietet ein Kaminfeuer in seinem Empfangszimmer sowie einen holzgetäfelten Speisesaal, in dem Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen können.

De eetkamer is rustiek ingericht, met houten lambrisering aan de muren en plafonds met houten balken.
Der Essbereich ist im Landhausstil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken gestaltet.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

In de eetkamer met houten lambrisering kunt u 's ochtends genieten van een volledig Engels ontbijt en een selectie vers fruit van het seizoen.
Morgens wird ein englisches Frühstück zusammen mit einer Auswahl an frischem Obst der Saison im getäfelten Speisesaal serviert.