Traduction de «eetkamer of naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een gastronomisch ontbijt in de eetkamer of naast het buitenzwembad gaan zonnen.
Genießen Sie ein Gourmet-Frühstück im Speisesaal oder entspannen Sie in der Sonne am Außenpool.

Naast de gezellige eetkamer biedt het hotel een bar en een van airconditioning voorziene vergaderruimte voor maximaal 20 personen.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein gemütlicher Speisesaal, eine Bar und ein klimatisierter Tagungsraum für bis zu 20 Personen.

Sommige zijn tevens voorzien van een balkon. Naast de keuken vindt u een stijlvolle open zit- en eetkamer.
Einige bieten zudem einen Balkon. Neben der Küche befindet sich ein eleganter Wohn-/Essbereich mit offenem Schnitt.

Naast het diner, wordt een Japanse stijl ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Zusätzlich zum Abendessen wird ein japanisches Frühstück im Speisesaal serviert.

Het heeft een aantrekkelijke, open lounge met een eetkamer waar u naast banken ook een galerij en een grote stenen pilaar aantreft.
Es verfügt über eine attraktive, offene Wohn- und Esslounge mit Sofas, einer Galerie und einer großen Steinsäule.

Het Sonnalm Appartementhaus heeft een restaurant naast het gebouw, waar traditionele gerechten worden geserveerd in een rustieke eetkamer met open haard.
Im Restaurant neben dem Sonnalm Appartementhaus genießen Sie traditionelle Gerichte in einem rustikalen Speiseraum mit Kamin.

Gasten kunnen dineren in de eetkamer in Mediterrane stijl of in de wintertuin die zich naast het zwembad bevindt.
Sie speisen im mediterranen Speisesaal oder im Wintergarten neben dem Pool.

U kunt genieten van traditionele en regionale gerechten in het restaurant van het hotel, in een van de eetkamers of op het terras naast het zwembad.
Die regionale und traditionelle Küche des Hotelrestaurants genießen Sie in einem der Speisesäle oder auf der Terrasse am Pool.

Een vers ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer naast de tuin en ook een diner kan worden aangevraagd.
Ein frisches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Garten serviert.

Er wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de eetkamer naast de open haard.
Ein hausgemachtes Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Kamin serviert.