Traduction de «eetkamer met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in de grote lichte serre of in de eetkamer, met antieke tafels en originele kunstwerken.
Speisen Sie im großen, luftigen Wintergarten oder im Speisesaal, der mit antiken Tischen und Original-Kunstwerken ausgestattet ist.

Het wordt geserveerd in de ruime eetkamer met antiek marmeren vloeren.
Serviert wird das Frühstücksbuffet im geräumigen Speisesaal, der durch seine antiken Marmorböden besticht.

Gasten van hotel As Janelas Verdes kunnen hun maaltijden ook nuttigen in de eetkamer met zijn boogmuren en antieke decoraties.
Im As Janelas Verdes Hotel können Sie Ihre Mahlzeiten darüber hinaus im Speisesaal mit seinen Bogenwänden und antiken Dekorationen genießen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de open eetkamer/salon, die voorzien is van kroonluchters en antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im Ess- und Aufenthaltsraum mit offenem Schnitt mit Kronleuchtern und antiken Möbeln serviert.

De eetkamer is voorzien van een piano en antieke meubels.
Der Speisesaal verfügt über ein Klavier und antike Möbel.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in een antieke kelder, die werd gerestoreerd tot een stijlvol eetkamer.
Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im Speisesaal, der Sie in einem antiken, restaurierten Keller erwartet.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd op een 17de-eeuwse tafel in de eetkamer met een originele open haard en antieke meubels.
Ein englisches Frühstück wird in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert serviert, der mit einem original erhaltenen Kamin und antiken Möbeln ausgestattet ist.

De woning heeft een woon-eetkamer ingericht met antiek meubilair, een open haard en een eethoek.
Das Haus verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit antikem Mobiliar, einem Kamin und einem Essbereich.

De kamers en studio's van Agnese B B zijn geluiddicht en voorzien van een woon- en eetkamer. Ze zijn ingericht met antiek houten meubilair.
Die Zimmer und Studios im Agnese B B sind schallisoliert und verfügen über einen Wohn- und Essbereich mit antiken Holzmöbeln.

De bekroonde gerechten worden bereid met lokale ingrediënten en geserveerd in de eetkamer, die uitzicht over de tuinen en antiek biedt.
Im Speiseraum lassen Sie sich preisgekrönte Gerichte mit regionalen Zutaten schmecken. Genießen Sie dort auch die Aussicht auf die Gärten sowie die antike Einrichtung.