Traduction de «eethoek en bieden een rustig uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een modern design met een ruime zit- en eethoek en bieden een rustig uitzicht op de tuin.
Die Zimmereinrichtung ist modern und verfügt über reichlich Sitz- und Essplätze. Zudem erwartet Sie ein beschaulicher Blick in den Garten.

De eenvoudig ingerichte appartementen van het Dolphins beschikken over een zitgedeelte en een kitchenette met een eethoek. Daarnaast bieden de appartementen uitzicht op de palmboomtuin of op de Egeïsche Zee.
Die schlicht eingerichteten Apartments im Dolphins bieten eine schöne Aussicht auf den Palmengarten oder die Ägäis und verfügen über einen Sitzbereich und eine Küchenzeile mit Essbereich.

De rustige kamers van La Rosa bieden een prachtig uitzicht op de bergen, verstrekken toeristische informatie en bieden WiFi.
Von Ihrem ruhigen Zimmer im La Rosa aus genießen Sie den herrlichen Bergblick. Zudem erhalten Sie Touristeninfos und profitieren vom WLAN.

De kamers hebben rustige interieurs in warme kleuren, en bieden een prachtig uitzicht op de tuin of een panoramisch uitzicht op het buitenzwembad.
Die Hotelzimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über eine beruhigende Atmosphäre. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Garten oder einen Panoramablick auf den Außenpool.

De suites hebben airconditioning, een eethoek en een aparte woonkamer met een flatscreen-tv en een comfortabel bankstel. De suites bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Die klimatisierten-suiten mit Panoramablick auf die Stadt verfügen über einen Essbereich und ein separates Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer bequemen Sitzgruppe.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht en hebben een grote woonkamer met een volledige keuken en een eethoek.
Einige Zimmer bieten einen Panoramablick und einen großen Loungebereich mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich.

De appartementen beschikken over een balkon, een kitchenette met vaatwasser en een eethoek, en bieden uitzicht op de tuin.
Die Apartments verfügen über Gartenblick, einen Balkon, eine Küchenzeile mit einer Geschirrspülmaschine und einen Essbereich.

De studio's van Kostas Despina hebben een zithoek, een goed uitgeruste kitchenette en een eethoek, en bieden uitzicht op de tuin.
Die Studios im Kostas Despina verfügen über Gartenblick, eine Sitzecke, eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich.

Alle accommodaties beschikken over verwarming, een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een terras en een eethoek. Ze bieden uitzicht over de zee, de rivier en de tuin.
Die beheizten Unterkünfte verfügen alle über ein eigenes Badezimmer, eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile, eine Terrasse und einen Essbereich. Sie genießen Aussicht auf das Meer, den Fluss und den Garten.

Enkele kamers van het Coconut Bay Resort in Key Largo hebben een terras en een eethoek en bieden uitzicht op het water.
Einige Zimmer im Key Largo Coconut Bay Resort bieten eine Terrasse, Blick aufs Wasser und einen Essbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.