Traduction de «bieden een rustig » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

De eigen patio's bieden een rustige omgeving om van de vogels om u heen te genieten.
Die privaten Terrassen verkörpern eine Ruheoase, in der Sie das Vogelgezwitscher genießen können.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
Die elegant und luxuriös eingerichteten Zimmer in der Villa Vilolo verfügen über einen Whirlpool und seitlichen Meerblick.

De tuin en het terras bieden een rustige plek om van een drankje van de bar te genieten.
Der Garten und die Terrasse bieten Ihnen ein ruhiges Plätzchen, um bei einem Getränk von der Bar zu verweilen.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer des Hotels San Martín bieten eine beruhigende Atmosphäre, ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage sowie Kabel-TV.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

De kamers van het Izer zijn ingericht in pasteltinten en bieden een ​​rustige ambiance.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und schaffen so ein ruhiges Ambiente.

De kamers bieden een rustig verblijf en beschikken over airconditioning, een minibar en een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer ermöglichen einen ruhigen Aufenthalt und bieten jeweils eine Minibar und Kabel-TV.

De kamers in Hotel Casa Belle Epoque bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhig gelegenen Zimmer im Hotel Casa Belle Epoque bieten ein eigenes Bad.

De appartementen van het Edificio Palmetto bieden een rustige omgeving en een volledig uitgeruste keuken, een balkon en 2 badkamers.
Die Apartments im Edificio Palmetto befinden sich in einer ruhigen Umgebung und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen Balkon und 2 Badezimmer.