Vertaling van "eethoek biedt een warme " (Nederlands → Duits) :

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

U kunt genieten van de maaltijden in de eethoek of bij warm weer op het terras.
Die Mahlzeiten können am Esstisch oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genossen werden.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

De wonderbaarlijke kromme boom biedt op warme zomerdag rustgevende, verkoelende schaduw en verliest in de winter zijn bladeren, waardoor de tuin een nog spectaculairder aanblik biedt.
Der wunderbare krumme " crooked" Baum spendet an warmen Sommertagen kühlenden Schatten und verliert im Winter seine Blätter, womit er den Garten zu einem noch größeren Spektakel macht.

De eethoek biedt een magnetron, keukengerei en een eettafel.
Im Esszimmer stehen Ihnen eine Mikrowelle, Küchenutensilien und ein Esstisch zur Verfügung.

De eethoek biedt het benodigde keukengerei en bestek.
Im Essbereich finden Sie alle notwendigen Kochutensilien und Besteck.

De eethoek biedt een koelkast en een koffiezetapparaat.
Der komplett eingerichtete Essbereich bietet einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De volledig uitgeruste keuken beschikt over een granieten aanrecht en de aangrenzende eethoek biedt uitzicht op de bergen.
Die voll ausgestatteten Küchen verfügen über Arbeitsplatten aus Granit und öffnen sich zu einem Essbereich mit Bergblick hin.

De eethoek biedt een koelkast en een koffiezetapparaat.
Im komplett eingerichteten Essbereich stehen Ihnen ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine zur Verfügung.