Traduction de «eetgelegenheden beschikbaar zoals een ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de gasten zijn er diverse eetgelegenheden beschikbaar, zoals een ontbijtbuffet en diner in het restaurant of lunchen in de snackbar of pizzeria.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet und Abendessen im Hauptrestaurant und lassen Sie sich zum Mittag in einer Snackbar oder der Pizzeria verwöhnen.

In het hotel is een verscheidenheid aan handige services beschikbaar, zoals gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Hotel bietet eine Vielzahl von Services wie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Onderling verbonden kamers zijn ook beschikbaar. Eetgelegenheden in het Marimar The Place Hotel zijn onder andere een uitgebreid ontbijtbuffet en een restaurant dat een lunch- en dinerbuffet serveert, bereid met regionale en internationale ingrediënten.
Zum gastronomischen Angebot im Hotel Marimar The Place gehören ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Restaurant das Mittag- und Abendessen vom Buffet serviert.

Bij het Adagio Salentino kunt u genieten van een zoet ontbijtbuffet met lokale producten zoals pasticciotto salentino, een typische cake, of op verzoek zijn hartige gerechten beschikbaar.
Das Adagio Salentino serviert Ihnen ein süßes Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie dem typisch salentinischen Gebäck Pasticciotto oder auf Anfrage auch mit herzhaften Speisen.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet met de bekende warme gerechten, zoals roerei, gepocheerd ei of gekookte eieren en varkensworstjes of vegetarische worstjes geserveerd. Er zijn ook een scala aan continentale producten beschikbaar.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit typischen warmen Gerichten wie Rühr- und Spiegeleiern, pochierten oder gekochten Eiern sowie Würstchen aus Schweinefleisch oder vegetarischen Würstchen.

Het Ferienpark biedt ook een wasmachine en droger (met muntjes), en maaltijden, zoals het smakelijke ontbijtbuffet Sauerland, dat beschikbaar is op aanvraag.
Im Ferienpark stehen zudem eine Münzwaschmaschine und ein Münztrockner zur Verfügung. Mahlzeiten, wie das leckere sauerländische Frühstück vom Buffet sind auf Wunsch erhältlich.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet en een à-lacartemenu beschikbaar, met gerechten zoals roerei met ham of gerookte zalm, en zelfgemaakte pannenkoeken met karnemelk en bessen van het seizoen.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Gerne können Sie auch von der Karte wählen aus Optionen wie Rührei, welches mit Schinken oder Räucherlachs angeboten wird und hausgemachten Buttermilchpfannkuchen mit Beeren der Saison.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar tegen een toeslag, en het restaurant van het hotel biedt specialiteiten uit de bergen, zoals fondue, raclette en tartiflette.
Gegen Aufpreis steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant des Hotels verwöhnt Sie mit alpinen Spezialitäten wie Fondue, Raclette und Tartiflette.

Een dagelijks ontbijtbuffet met zoete gerechten wordt geserveerd op de binnenplaats in de zomer en in de eetzaal in de koelere maanden. Hartige producten, zoals eieren en ham, zijn op aanvraag beschikbaar.
Täglich wird ein süßes Frühstücksbuffet serviert, das Sie im Sommer im Innenhof und bei kühleren Temperaturen im Speisesaal genießen.

Er is op aanvraag een ontbijtbuffet beschikbaar en het café serveert lichte maaltijden zoals salades, soepen en sandwiches.
Ein Frühstücksbuffet ist auf Anfrage erhältlich, während das Café Sie mit leichten Gerichten wie Salaten, Suppen und Sandwiches verwöhnt.