Vertaling van "beschikbaar eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

In de kamers en gemeenschappelijke ruimtes is WiFi gratis beschikbaar. Eetgelegenheden zijn het Trios Caribbean Fusion Restaurant en het Hi Tide Beachside Restaurant, waar de hele dag een menu wordt geserveert.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Fusionsrestaurant Trios Caribbean und das Restaurant am Meer Hi Tide, in dem Sie den ganzen Tag über aus der Speisekarte wählen können.

Er is bovendien privéparkeergelegenheid beschikbaar. Eetgelegenheden bij de accommodatie bieden Franse, Japanse, Chinese en internationale gerechten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter kümmern sich gern um Ihre Reisepläne. Das gastronomische Angebot beinhaltet französische, japanische, chinesische sowie internationale Küche.

Onderling verbonden kamers zijn ook beschikbaar. Eetgelegenheden in het Marimar The Place Hotel zijn onder andere een uitgebreid ontbijtbuffet en een restaurant dat een lunch- en dinerbuffet serveert, bereid met regionale en internationale ingrediënten.
Zum gastronomischen Angebot im Hotel Marimar The Place gehören ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Restaurant das Mittag- und Abendessen vom Buffet serviert.

Er zijn ook fax- en kopieerdiensten beschikbaar. Er zijn verschillende eetgelegenheden beschikbaar op loopafstand van het hotel.
Restaurants finden Sie in den Lebensmittelzentren nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.

De 5 eetgelegenheden van het Kempinski Hotel omvatten Aspen by Kempinski, waar elke middag high tea beschikbaar is, en Salero Tapas Bodega, dat authentieke Spaanse gerechten serveert.
Zu den 5 Restaurants im Kempinski Hotel zählt Aspen by Kempinski, das jeden Nachmittag High Tea serviert, und Salero Tapas Bodega, das authentische spanische Küche bietet.

Naast 8 verschillende eetgelegenheden zijn er ook heerlijke spabehandelingen en yogalessen beschikbaar.
Neben 8 gastronomischen Einrichtungen stehen Ihnen hier ein Wellnessbereich und Yogastunden zur Verfügung.

Als alternatief zijn er een groot aantal populaire restaurants, cafés en eetgelegenheden beschikbaar binnen een korte loopafstand van 5 minuten.
Alternativ erreichen Sie zahlreiche beliebte Restaurants, Cafés und gastronomische Einrichtungen zu Fuß in nur 5 Minuten.

Er zijn ook andere eetgelegenheden beschikbaar in de buurt van D'Mall.
In der nahe gelegenen D'Mall erwarten weitere Restaurants und Bars gerne Ihren Besuch.

Er zijn ook verkoopautomaten beschikbaar bij de receptie, en in de omgeving vindt u tal van eetgelegenheden.
An der Rezeption stehen Ihnen Verkaufsautomaten zur Verfügung und in der Umgebung gibt es viele Restaurants.