Vertaling van "eetgelegenheden aan waaronder " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

In de omgeving van het hotel kunt u een scala aan eetgelegenheden vinden, waaronder internationale restaurants op 5 minuten lopen.
In der Umgebung laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein, unter anderem nur 5 Gehminuten entfernte internationale Restaurants.

Sommige bieden uitzicht op de stad. Gasten kunnen in het restaurant van de accommodatie terecht voor lokale gerechten, terwijl de omgeving tal van verschillende eetgelegenheden biedt, waaronder een Italiaans restaurant, op 1,2 km afstand.
Im Restaurant der Unterkunft wird regionale Küche serviert und in der Umgebung finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, beispielsweise ein 1,2 km entferntes italienisches Restaurant.

Op loopafstand treft u tal van eetgelegenheden aan, waaronder restaurants die typische gerechten uit Madeira serveren.
Zu Fuß erreichen Sie viele gastronomische Einrichtungen, darunter auch Restaurants, die madeirische Küche servieren.

Op slechts 3 minuten loopafstand kunt u plekken met tal van eetgelegenheden vinden, waaronder de Marheineike Markthal en de populaire Bergmannstrasse.
Sie wohnen einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Markthalle am Marheineckeplatz und der beliebten Bergmannstraße entfernt in der Nähe zahlreicher Restaurants.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

Een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de Franse, westerse, Aziatische en fusion gerechten zijn te vinden in het hotel.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels werden Ihnen unter anderem Gerichte der französischen, der westlichen, der asiatischen und der Fusionsküche serviert.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
Das Eastern Oriental Hotel verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das The 1885, wo Sie den traditionellen englischen Nachmittagstee genießen können.