Vertaling van "eersteklas service en schitterende " (Nederlands → Duits) :

Het 138 Marine Beachfront Guesthouse is het perfecte verblijf als u op zoek bent naar ware ontspanning. Het pension biedt een indrukwekkende, eersteklas service en schitterende uitzichten.
Im 138 Marine Beachfront Guesthouse genießen während Ihres erholsamen Aufenthalts den erstklassigen Service sowie atemberaubende Ausblicke.

Het Kurhotel Bad Rodach is gelegen naast de thermale baden en de mooie spatuinen. Het biedt eersteklas faciliteiten en in alle richtingen een schitterend uitzicht op de omgeving.
Direkt neben der Therme und dem attraktiven Kurpark bietet das Kurhotel Bad Rodach eine erstklassige Ausstattung und eine herrliche Aussicht auf die schöne umliegende Landschaft.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Dieses elegante Hotel bietet eine Vielzahl erstklassiger Einrichtungen, wunderschöne angelegte Gärten und eine herrliche Lage am Strand Chlorakas, nur 5 Minuten vom Hafen von Paphos entfernt.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Het vriendelijke personeel van Les Jardins levert eersteklas service, om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf heeft in het hotel.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Les Jardins tragen mit ihrem hervorragenden Service zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
Dieses historische Hotel an der kalifornischen Pazifikküste bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte, eine erstklassige Ausstattung, beeindruckenden Service sowie eine bezaubernde Atmosphäre im viktorianischen Stil.

Hier bent u verzekerd van eersteklas service! In de lounge kunt u gratis thee en koffie krijgen; de bar is geopend van 12.00 uur tot middernacht.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen hilfreich zur Verfügung. Tee und Kaffee erhalten Sie in der Lounge mit Bar, die täglich von 12:00 bis 00:00 Uhr für Sie geöffnet hat.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
Von den kulinarischen Köstlichkeiten im Hotelrestaurant bis zum luxuriösen Ambiente und dem erstklassigen Service - ein Urlaub im Alpenhotel St.Christoph wird zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis.