Vertaling van "eerste tuinen van spanje " (Nederlands → Duits) :

Dit zijn de eerste tuinen van Spanje die voor het publiek werden geopend. In 5 minuten bereikt u bus- en treinstations.
Es liegt 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.

Het nabijgelegen Isla de la Toja beschikt over een aantal kuuroorden, het eerste casino van Spanje en een golfbaan met 9 holes.
Auf der nahe gelegenen Insel Isla de la Troja befinden sich mehrere Ferienorte, das erste Kasino von Spanien und ein 9-Loch-Golfplatz.

U kunt een bezoek brengen aan de tuinen Los Naranjos, waar de eerste palmbomen werden geplant die naar Europa werden gehaald.
Besichtigen Sie auch den Garten Los Naranjos (Orangenhof). Die ersten Palmen, die man nach Europa gebracht hatte, wurden hier angepflanzt.

Het resort beschikt over 62 kamers en 1 junior suite rond een binnenplaats. De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met uitzicht op het prachtige zwembad en de weelderige tropische tuinen.
Die 62 Zimmer und 1 Junior Suite des Resorts im Hofstil bestechen alle durch einen Balkon mit Aussicht in der 1. Etage oder den direkten Zugang zum beeindruckenden Pool und dem blühenden tropischen Garten.

Chiseldon House is gelegen op een onberispelijk onderhouden terrein, grenzend aan lieflijk geurende en aantrekkelijke tuinen in het hart van het platteland. Het heeft een natuurlijke charme en sierlijkheid dat u vanaf het eerste moment zal boeien.
Das Chiseldon House befindet sich auf einem äußerst sorgfältig gepflegten, an duftende und geschmackvoll gestaltete Gärten angrenzenden Grundstück im innersten der Landschaft und bietet Ihnen natürlichen Reiz sowie eine Anmut, die Sie bereits beim ersten Blick fesseln wird.

Dit 19e-eeuwse landhuis in het prachtige Wirral wordt omgeven door fraaie tuinen. Het is het eerste hotel in de regio bekroond met 3 AA Rosettes voor het uitstekende eten.
Eingebettet in reizvolle Gärten empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der schönen ländlichen Umgebung von Wirral. Es war das erste Hotel in der Region, das für seine hervorragende Küche mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Het Hôtel Le Lausanne is ook gunstig gelegen nabij het station van Nice en ligt op slechts een korte wandeling van de lieflijke tuinen van Albert de Eerste.
Das Hôtel Le Lausanne befindet sich in günstiger Lage nahe Nizzas Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der schönen Gartenanlage Albert 1er entfernt.

Alle kamers op de eerste verdieping zijn ingericht in een plaatselijke landelijke stijl en bieden uitzicht op de tuinen.
Die Zimmer liegen alle auf der ersten Etage und sind im lokalen Landhausstil eingerichtet und bieten Gartenblick.

Het eerste koosjere hotel van Spanje, het N.Ch, biedt kamers met airconditioning en een restaurant met een fraai terras.
Spaniens erstes koscheres Hotel N. Ch bietet klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit schöner Terrasse.

De stad is beroemd om zijn hangende huizen en de eerste gotische kathedraal van Spanje.
Die Stadt ist für ihre hängenden Häuser und die 1. gotische Kathedrale Spaniens berühmt.