Vertaling van "lieflijke tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel Le Lausanne is ook gunstig gelegen nabij het station van Nice en ligt op slechts een korte wandeling van de lieflijke tuinen van Albert de Eerste.
Das Hôtel Le Lausanne befindet sich in günstiger Lage nahe Nizzas Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der schönen Gartenanlage Albert 1er entfernt.

Chiseldon House is gelegen op een onberispelijk onderhouden terrein, grenzend aan lieflijk geurende en aantrekkelijke tuinen in het hart van het platteland. Het heeft een natuurlijke charme en sierlijkheid dat u vanaf het eerste moment zal boeien.
Das Chiseldon House befindet sich auf einem äußerst sorgfältig gepflegten, an duftende und geschmackvoll gestaltete Gärten angrenzenden Grundstück im innersten der Landschaft und bietet Ihnen natürlichen Reiz sowie eine Anmut, die Sie bereits beim ersten Blick fesseln wird.