Traduction de «eerste gebouw van gaudi » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Chic Airbau loopt u in 13 minuten naar het eerste gebouw van Gaudi, Casa Vicens. Op slechts 1 km ligt de modieuze Passeig de Gracia.
Vom Chic Aribau aus laufen Sie 13 Minuten bis zur Casa Vicens, dem ersten von Gaudi entworfenen Gebäude. Der angesagte Boulevard Passeig de Gràcia ist 1 km entfernt.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
Das Anglesey Arms ist das erste Gebäude, das Sie erblicken, wenn Sie die Insel Anglesey über Thomas Telfords berühmte Hängebrücke Menai über die Meerenge von Menai betreten.

Het Aparthotel Silver ligt op 200 meter van Casa Vicenç, een gebouw van Gaudí.
Das Silver Aparthotel liegt 200 m vom Casa Vicenç, einem Gebäude Gaudis entfernt.

Apartamento Ford is op 13 minuten lopen van het 1e gebouw van Gaudi (Casa Vicens) gelegen. Op 1 km afstand ligt de modieuze Passeig de Gracia.
Vom Apartamento Ford gehen Sie 13 Minuten zum Casa Visenc, dem ersten vom Architekten Gaudi entworfenen Gebäude.

Het Claris Apartments biedt uitzicht op het beroemde La Pedrera-gebouw van Gaudí. Het ligt op 150 meter van de Passeig de Gràcia en op 4 minuten lopen van metrostation Diagonal.
Mit Blick auf das berühmte Gaudi-Gebäude La Pedrera erwarten Sie die Claris Apartments. Hier wohnen Sie nur 150 m vom Prachtboulevard Passeig de Gràcia und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Diagonal entfernt.

ZENBCN is met de bus en metro goed verbonden met alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden in Barcelona; het eerste Gaudi-gebouw, Casa Vicens is op minder dan 15 minuten te bereiken.
Das ZENBCN verfügt über gute Bus- und U-Bahn-Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in Barcelona. Das erste Gaudi Gebäude, Casa Vicens können Sie innerhalb von 15 Gehminuten erreichen.

Barcelona Gaudí bevindt zich in een modernistisch gebouw uit de 19e eeuw in het centrum van Barcelona, ​​op iets meer dan 5 minuten lopen van de Gran Vía Avenue en Plaça Universitat.
Das Barcelona Gaudí empfängt Sie in einem modernistischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Barcelona, ​​etwas mehr als 5 Gehminuten vom Boulevard Gran Vía und der Plaça Universitat entfernt.

Locanda Ca 'dei Duxi ligt in het centrum van het eerste dorp van Cinque Terre en is gevestigd in een karakteristiek 15e-eeuws gebouw.
Das Hotel Locanda Ca’ dei Duxi befindet sich im Zentrum von Cinque Terres erstem Dorf in einem charakteristischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het gebouw dateert uit 1656 en was de eerste van zijn soort in het centrum van Bol op het eiland Brac.
Das Gebäude aus dem Jahre 1656 ist das erste seiner Art im Zentrum von Bol auf der Insel Brac und war einst die erste Herberge in Bol.

Het huidige jugenstil-gebouw werd gebouwd in 1915, volgens het ontwerp van de architect Alfred Hajós en de eerste Hongaarse Olympisch zwemkampioen in zwemmen.
Das jetzige Jugendstil-Gebäude wurde 1915 nach Plänen des Architekten Alfréd Hajós, Ungarns erstem Olympiasieger im Schwimmen, erbaut.