Traduction de «eerste 2 verdiepingen van dit traditionele gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bevinden zich op de eerste 2 verdiepingen van dit traditionele gebouw in alpine-stijl.
Sie befinden sich in den ersten 2 Etagen des traditionellen Gebäudes im alpinen Stil.

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Die ersten 4 Stockwerke dieses charismatischen Gebäudes sind den Annehmlichkeiten für Gäste gewidmet: 2 Restaurants, 1 Bar, ein Spa auf 2 Etagen, 1 Ballsaal, 5 Tagungsräume, 1 Penthouse für maßgeschneiderte Dienstleistungen und Parkservice.

Hotel Cervia bevindt zich op de eerste 3 verdiepingen van een historisch gebouw.
Das Cervia befindet sich auf den ersten 3 Etagen eines historischen Gebäudes.

Aenea Superior Inn is gevestigd op de eerste 2 verdiepingen van een elegant Romeins gebouw in de trendy wijk Monti.
Das Aenea Superior Inn befindet sich in den ersten 2 Etagen eines eleganten römischen Gebäudes im angesagten Viertel Monti.

De appartementen zijn gelegen op de eerste verdieping van een gebouw met 3 verdiepingen.
Die apartments befinden sich im ersten Stock eines Gebäudes mit drei Etagen.

Het Waldhotel Eskeshof is een nieuw hotel, gebouwd in de traditionele vakwerkstijl van het 300 jaar oude gebouw dat hier eerst stond.
Das Waldhotel Eskeshof ist ein neues Hotel im traditionellen Fachwerkstil eines 300 Jahre alten Gebäudes, das zuvor an dieser Stelle stand.

Garnì Vajolet is een gebouw van 3 verdiepingen in traditionele alpinestijl, met een tuin en een gemeubileerd terras.
Das Vajolet ist ein traditionelles, im alpenländischen Stil erbautes 3-stöckiges Gebäude mit einem Garten und einer Terrasse mit Gartenmöbeln.

Hotel Eix Alcudia is gevestigd in een gebouw in een traditionele Mallorcaanse stijl. Het wordt omgeven door palmbomen en bestaat uit 4 verdiepingen rondom een buitenzwembad en patio.
Ein Außenpool und eine von Palmen gesäumte Terrasse erwarten Sie in diesem im traditionell mallorquinischen Stil gestalteten Gebäude mit 4 Etagen.