Traduction de «eenvoudige toegang tot de pistes van arabba in skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Principe Marmolada ligt op slechts 200 meter van de Marmolada-kabelbaan. Het biedt eenvoudige toegang tot de pistes van Arabba in skigebied Dolomiti Superski.
Nur 200 m von der Seilbahn Marmolada bietet das Hotel Principe Marmolada einen bequemen Zugang zu den Skipisten von Arabba im Dolomiti Superski-Gebiet.

Het Zirve Hotel Shahdag in het pittoreske bergdorp Shahdag biedt een eigen skischool, eenvoudige toegang tot de pistes, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Zirve Hotel Shahdag empfängt Sie in Shahdag, einem malerischen Ferienort in den Bergen.

Résidence Les Pistes ligt op de top van Le Corbier, met directe toegang tot de pistes van het skigebied Les Sybelles.
Das Résidence les Pistes begrüßt Sie an der Spitze von Le Corbier und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebietes Les Sybelles.

Tegenover het hotel vindt u de toegang tot de 'Dorftunnel' met roltrap, waardoor u eenvoudig de Fimba- en Pardatschgrat-kabelbanen van het skigebied Silvretta Arena kunt bereiken.
Gegenüber dem Salner Hotel befindet sich das Tor zum Dorftunnel mit einem Rollband und bequemem Zugang zu den Seilbahnen Fimba und Pardatschgrat der Skiarena Silvretta.

Les Fougères Hotel and Bar biedt gratis WiFi en eenvoudige toegang tot de skipistes. De accommodatie bevindt zich in het centrum van La Tzoumaz, in het hart van het skigebied Les 4 Vallées en op 150 meter van de kabelbanen.
Das Les Fougères Hotel and Bar begrüßt Sie im Zentrum von La Tzoumaz, im Herzen des Skigebiets 4 Vallées und 150 m von den Seilbahnen entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und einen bequemen Zugang zu den Skipisten.

Hotel Cornell bevindt zich hoog in de Aragonese Pyreneeën en biedt eenvoudige toegang tot skigebied Cerler.
Hoch in den Pyrenäen von Aragon bietet das Hotel Casa Cornel einfachen Zugang zu dem Ski-Gebiet in Cerler.

Alpenhotel Laurin ligt 2150 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Hochgurgl-Obergurgl in de Ötztaler Alpen.
Das in 2150 m Höhe gelegene Alpenhotel Laurin bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Hochgurgl-Obergurgl in den Ötztaler Alpen.

Het traditionele houten gebouw Hôtels Altitude La Diva is prachtig gelegen in het hart van skigebied Tignes Val Claret en biedt rechtstreeks toegang tot de pistes.
Das Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage im Herzen des Skigebiets Tignes Val Claret und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Pisten. Fühlen Sie sich in diesem traditionellen Holzgebäude herzlich willkommen.

Deze accommodatie met directe toegang tot de pistes bevindt zich in het hart van het skigebied Vars, in de Zuidelijke Alpen.
Die Unterkunft begrüßt sie im Herzen des Skigebiets Vars in den südlichen Alpen. Sie haben direkten Zugang zu den Skipisten.

Hôtel New Solarium ligt in het hart van het skigebied Courchevel 1850. Het hotel biedt directe toegang tot de pistes en u heeft uitzicht op de vallei.
Das Hotel New Solarium befindet sich im Herzen des Skigebiets Courchevel 1850 und bietet direkten Zugang zu den Pisten sowie Aussicht auf das Tal.