Traduction de «eenvoudige romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Książęcy hebben een eenvoudige, romantische uitstraling en beschikken over een satelliet-tv en een badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Książęcy sind schlicht und romantisch gestaltet und weisen Sat-TV auf.

Op zijn unieke locatie op de Grote Markt biedt dit eenvoudige, stijlvolle hotel romantische kamers, allemaal met eigen badkamer en bad.
In einzigartiger Lage am Grand Place befindet sich dieses einfache, elegante Hotel mit romantischen Zimmern, die über ein eigenes Bad mit Badewanne verfügen.

De oude en vooral romantische binnenstad is te voet eenvoudig bereikbaar.
Die romantische Altstadt liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Pension Oelke ligt in de romantische oude binnenstad van Neuruppin en biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-televisie en gratis WiFi.
In der romantischen Altstadt von Neuruppin begrüßt Sie die Pension Oelke mit schlichten Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

U hebt de keuze uit een brede selectie drankjes en cocktails, waar u van kunt genieten in een eenvoudige mediterrane sfeer. In het romantische à-la-carterestaurant worden heerlijke maaltijden geserveerd.
Wählen Sie in der leichten, mediterranen Atmosphäre aus einer großen Auswahl an Getränken und Cocktails aus oder lassen Sie sich in dem romantischen À-la-carte-Restaurant köstliche Mahlzeiten schmecken.