Traduction de «eenvoudige en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eenvoudige en rustige hotel in Londen biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op loopafstand van metrostation Bayswater, Hyde Park en winkelcentrum Whiteleys.
Dieses einfache und ruhige Londoner Hotel bietet Ihnen Komfort zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Bayswater, der Hyde Park und das Einkaufszentrum Whiteleys liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Kumbura Eco Lodge is gevestigd te midden van weelderig en tropisch groen. Deze eenvoudige en rustige accommodatie ligt op 4 km afstand van Sigiriya , van de Werelderfgoelijst van UNESCO.
Die Kumbura Eco Lodge bietet einfache und ruhige Unterkünfte 4 km von der Felsenfestung Sigiriya, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Playa San Fernando ligt aan Paruthota Road en bestaat uit eenvoudige en rustige accommodaties, op 1,4 km van Negombo Beach Park.
Das Playa San Fernando begrüßt Sie an der Straße Paruthota Road und bietet Ihnen 1,4 km entfernt vom Strandpark Negombo einfache sowie ruhige Unterkünfte.

De kamers hebben geen tv om zo een eenvoudige en rustige omgeving te creëren, maar er is gratis WiFi.
Um eine entspannte und ruhige Atmosphäre zu schaffen, sind die Zimmer extra ohne einen TV ausgestattet. Ihnen steht jedoch kostenloses WLAN zur Verfügung.

De kamers van het Palace Hotel hebben een eenvoudige inrichting, rustige kleuren, een televisie, een kluisje en een minibar.
Privatparkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung. Die in sanften Farben gehaltenen und schlicht eingerichteten Zimmer im Palace Hotel verfügen über einen TV, einen Safe und eine Minibar.

Het Hotel Restaurant Eulenhof heeft eenvoudig gemeubileerde, rustige kamers met eigen badkamers.
Das Hotel Restaurant Eulenhof verfügt über einfach eingerichtete, ruhige Zimmer mit eigenem Bad.

Le Magnolie BB, met een tuin en barbecuefaciliteiten, biedt eenvoudige en rustige accommodatie in Bussero.
Ein Garten sowie Grillmöglichkeiten gehören zu den Vorzügen des Le Magnolie BB, das Ihnen in der Gemeinde Bussero eine schlichte und ruhige Unterkunft bietet.

Het ligt tegenover het metrostation Majakovski. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op een rustige binnenplaats en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit Blick auf einen ruhigen Innenhof und kostenfreies WLAN.

U kunt ook rustig lezen in de tuin. Het restaurant van het hotel serveert Chinese en eenvoudige westerse gerechten.
Chinesische Küche und einfache westliche Gerichte genießen Sie im hoteleigenen Restaurant.

Het Phi Phi Relax Beach Resort ligt op een rustige locatie aan het prachtige strand van Pak Nam, en biedt eenvoudige bungalows op een heuvel. Op slechts een steenworp afstand kunt u uitstekend snorkelen.
In ruhiger Lage, am schönen Pak Nam Beach, begrüßt Sie das Phi Phi Relax Resort mit schlichten Bungalows auf dem Hügel. Nur wenige Schritte trennen Sie von ausgezeichneten Schnorchelplätzen.