Traduction de «eenvoudige en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Orange Pearl Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van Maregneg Beach, en biedt eenvoudige en charmante kamers met een eigen balkon.
Das Orange Pearl Beach Resort begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand Maregneg entfernt mit schlichten, bezaubernden Zimmern mit einem eigenen Balkon.

De kamers van het Seedri zijn eenvoudig maar charmant ingericht met warme kleuren, meubels en houten vloeren.
Die Zimmer des Seedri sind schlicht eingerichtet, aber ihre Holzböden und -möbel sowie die warmen Farben verleihen ihnen einen gewissen Charme.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Die Pension Sighisoara besticht durch ihre Kombination eines reizvollen Exterieurs aus Holz im Landhausstil mit einem schlichten Interieur mit modernen Möbeln.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

Dit charmante pension biedt eenvoudige accommodatie, tal van gezellige woonruimtes en gratis WiFi.
Diese charmante Pension bietet Ihnen einfache Unterkünfte und viele gemütliche Wohnbereiche sowie kostenfreies WLAN.

Het Hilo Seaside biedt een eenvoudige toegang tot de beroemde Rainbow en Akaka-watervallen. U bevindt zich eveneens vlak bij de Universiteit van Hawaii-Hilo, het stadion Edith Kanakaole en het charmante centrum van Hilo.
Entdecken Sie die University of Hawaii-Hilo, das Edith Kanakaole Stadion und die charmante Innenstadt von Hilo.

Hotel Borgmestergaarden ligt in de buurt van charmante haven van Middelfart en biedt eenvoudige maar stijlvolle tweepersoonskamers of ruime, smaakvol ingerichte appartementen.
Nahe des charmanten Hafens in Middelfart bietet das Hotel Borgmestergaarden schlichte, doch stilvolle Doppelzimmer oder geräumige, geschmackvoll eingerichtete Apartments.

Deze charmante accommodatie biedt eenvoudige en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Diese charmante Unterkunft bietet Ihnen einfache und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hue Charmant is strategisch gelegen en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi op de kamers.
In günstiger Lage bietet das Hue Charming einfache und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den Zimmern.