Vertaling van "eenvoudig vormgegeven en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers van the b ikebukuro zijn elegant en eenvoudig vormgegeven en hebben een eigen douchecabine.
Erholsame Momente verspricht der Massageservice. Die elegant und schlicht gestalteten Zimmer im the b ikebukuro erwarten Sie mit einer Duschkabine.

De kamers van Hotel Ca'Serene zijn eenvoudig vormgegeven en beschikken over een eigen badkamer, telefoon en een tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Ca' Serena sind einfach eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Telefon und TV mit Satellitenempfang.

De kamers van het Imm Hotel zijn eenvoudig vormgegeven en ingericht met hout.
Die schlichten Zimmer des Imm Hotel Thaphae Chiang Mai laden zum Entspannen ein und bestechen durch ein Holz-Interieur.

Alle eenvoudig vormgegeven kamers van het Pousada Perola do Morro zijn uitgerust met moderne meubels.
Jedes Zimmer im Pousada Perola do Morro ist einfach gestaltet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

Alle kamers zijn op ruime wijze vormgegeven en hebben elk een unieke vormgeving.
Alle Zimmer sind sehr geräumig und individuell eingerichtet.

Alle stijlvolle, individueel vormgegeven kamers hebben een elegante stijl, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een muziekinstallatie met een cd-speler van Bose.
Jedes der stilvollen, individuell gestalteten Zimmer ist elegant eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein Bose-CD-Musiksystem.

Geniet van een goede nachtrust in de kamers van Festa Brava. Deze zijn in voorjaarstinten (pastel) vormgegeven en hebben houten meubilair en praktische badkamers.
Sie wohnen ruhig und verbringen in der Bar entspannte Abende. Die Zimmer des Hotels Festa Brava sind in Frühlingsfarben und mit Holzmöbeln gestaltet und verfügen über ein stilvolles Bad.

De kamers van het Bov Kro zijn traditioneel maar modern vormgegeven en hebben een eigen badkamer met een douche.
Die traditionellen und gleichzeitig modernen Zimmer im Bov Kro verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een mooie parketvloer, eenvoudig meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über stilvolle Parkettböden, ein eigenes Bad sowie eine einfache Einrichtung und schlichte Möbel.