Traduction de «eenvoudig te bereiken bars en restaurants in chamonix » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de kookgelegenheid in uw appartement of de eenvoudig te bereiken bars en restaurants in Chamonix verkennen. De dichtstbijzijnde bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Nutzen Sie die Einrichtungen zur Selbstverpflegung im Apartment oder besuchen Sie die leicht erreichbaren Bars und Restaurants von Chamonix, das nächste ist nur 50 m entfernt.

Dankzij de centrale ligging kunnen de gasten van Viwaldi eenvoudig alle toeristische attracties, winkels, bars en restaurants bereiken.
Dank der zentralen Lage des Viwaldi sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Bars und Restaurants bequem erreichbar.

U kunt vanaf het Reykjavik4You eenvoudig winkels, bars en restaurants bereiken.
Geschäfte, Bars und Restaurants sind leicht vom Reykjavik4You erreichbar.

De eenvoudige studio's in Cycladische stijl zijn voorzien van airconditioning. Winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Hier wohnen Sie in schlichten, im Kykladen-Stil eingerichteten Studios mit Klimaanlage und bequemem Zugang zu Geschäften, Bars und Restaurants.

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Das Rocpool Reserve ist das einzige 5-Sterne-Hotel der Stadt und wurde bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter von Conde Nast Johansens als bestes Stadthotel in Großbritannien in den Jahren 2008 und 2010.

Tevens vindt u hier een aanlokkelijk restaurant met een biertuin. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant van het hotel serveert hartige gerechten uit de Duitse keuken.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen geboten. Im Hotelrestaurant lassen Sie sich von herzhafter deutscher Küche verwöhnen.

De bar biedt uitzicht op de tuinen van Madingley Hall. Madingley Hall biedt gratis parkeergelegenheid en is eenvoudig te bereiken vanaf de snelwegen M11, A14 of A428.
Das Madingley Hall bietet kostenlose Parkplätze und liegt nur 5 Fahrminuten von den Autobanhnen M11, A14 und A428 entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel biedt een bekroond restaurant, ruime kamers met airconditioning en een parkeerterrein. Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt naast het treinstation, in het hart van Pombal.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel direkt neben dem Bahnhof im Herzen von Pombal bietet ein exklusives Restaurant, geräumige, klimatisierte Zimmer, einfachen Zutritt und einen privaten Parkplatz.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Dieses traditionell bayerische 3-Sterne-Hotel und Gästehaus in Rohrdorf erwartet Sie mit einem rustikalen Restaurant mit einem Biergarten, einem eigenen Obstgarten und einer Brennerei. Die Chiemgauer Berge sind bequem zu erreichen.

Het gerenoveerde hotel is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt dicht bij de metrostations Dupont en 13th/U Street, en in de buurt van lokale restaurants en winkels. Washington DC en de omgeving van de stad zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
In der Nähe der U-Bahnhöfe Dupont und 13th/U St bietet Ihnen das Hotel einen einfachen Zugang nach Washington DC und die Umgebung. Auch um die Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Gegend zu besuchen, ist das Hotel günstig gelegen.