Traduction de «eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere, zonnige kleuren.
Alle Zimmer im Stara Polana bieten eine einfache Einrichtung und ein Dekor in hellen, sonnigen Farben.

Elk van de kamers van het Pension Marktblick is eenvoudig ingericht en gedecoreerd in warme tinten.
Die Zimmer in der Pension Marktblick sind schlicht eingerichtet und in angenehmen Farbtönen gestaltet.

Alle kamers van het Jeruzale Hotel zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met warme tinten.
Alle Zimmer im Jeruzale sind schlicht und mit warmen Farben eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met lichte kleuren.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und in freundlichen Farben gestaltet.

Ze zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd in de blauwe tinten van de oceaan.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und geben die Blautöne des Meeres wieder.

De suites van het So Nice Boutique zijn ingericht met moderne meubels en gedecoreerd in heldere kleuren.
Die So Nice Boutique Suites überzeugen mit modernem Mobiliar und hellen Farben, einem geräumigen Sitzbereich und einem Marmorbad mit Fußbodenheizung.

De kamers beschikken over airconditioning, zijn gedecoreerd in heldere natuurlijke kleuren en ingericht met houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Naturfarben und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Bajc zijn eenvoudig ingericht en zijn gedecoreerd in warme, natuurlijke kleuren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Bajc sind in warmen, natürlichen Farbtönen gehalten.

Het pension is eenvoudig ingericht, en de kamers zijn individueel gedecoreerd.
Die Pension ist einfach eingerichtet, und die Zimmer sind individuell gestaltet.

De kamers zijn individueel gedecoreerd en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und schlicht eingerichtet.