Traduction de «meubels en gedecoreerd » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het So Nice Boutique zijn ingericht met moderne meubels en gedecoreerd in heldere kleuren.
Die So Nice Boutique Suites überzeugen mit modernem Mobiliar und hellen Farben, einem geräumigen Sitzbereich und einem Marmorbad mit Fußbodenheizung.

Alle kamers van het Kythea Resort zijn voorzien van airconditioning en moderne meubels en gedecoreerd met aardetinten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Kythea Resort ist in erdigen Farbtönen gehalten und mit modernen Möbeln ausgestattet.

Ze zijn ingericht met klassieke houten meubels en gedecoreerd in aangenaam neutrale tinten. De badkamers zijn goed uitgerust met een ligbad en badjassen.
Die privaten Badezimmer verfügen über eine Badewanne und einen Bademantel.

De kamers van het hotel zijn gedecoreerd met warme kleuren en ingericht met fraaie meubels.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und elegant eingerichtet.

De kamers van het Intramuros White Knight zijn voorzien van airconditioning, beschikken over klassieke houten meubels en zijn gedecoreerd in de warme geel- en crèmetinten.
Die klimatisierten Zimmer im Intramuros White Knight sind in warmen, gelb- und cremefarbenen Tönen gehalten und erwarten Sie mit klassischen Holzmöbeln.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Die geräumigen-suiten sind mit Kastanienholzmöbeln und Steinverzierungen an den Wänden und Böden gestaltet.

De kamers van Hotel Le Germain Montréal zijn gedecoreerd met originele kunstwerken en ingericht met milieuvriendelijke meubels, gemaakt in Québec.
Die Zimmer im Hotel Le Germain Montreal sind mit umweltfreundlichen Möbeln aus lokaler Produktion aus Quebec eingerichtet und mit originalen Kunstwerken dekoriert.

De meeste kamers van het Kubas - Angel hebben airconditioning, zijn gedecoreerd in in uitgesproken kleuren en zijn ingericht met houten meubels.
Die meisten Zimmer im Kubas - Angel sind klimatisiert, in satten Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.