Vertaling van "eenvoudig en voordelig " (Nederlands → Duits) :

Centre Point Chidlom ligt op slechts 7 minuten lopen van het station Chidlom van de Skytrain, waarmee u eenvoudig en voordelig kunt reizen.
Vom nur 7 Gehminuten entfernten BTS-Skytrain-Bahnhof Chidlom reisen Sie bequem und preisgünstig weiter.

U verblijft in eenvoudig ingerichte standaardkamers met een satelliettelevisie, die tegen voordelige prijzen worden aangeboden.
Sie wohnen in einfach eingerichteten, preisgünstigen Standard Zimmern mit Sat-TV.

Het easyHotel Basel biedt eenvoudige kamers tegen zeer voordelige tarieven met een flatscreen-tv en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Das easyHotel Basel bietet einfache Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten zu sehr günstigen Preisen.

Dit voordelige pension biedt schone en eenvoudige accommodatie op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van deze monumentale hoofdstad, inclusief de historische Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Mit einer gepflegten und schlichten Unterkunft, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser monumentalen Hauptstadt wie der historischen Puerta del Sol oder dem Plaza Mayor entfernt begrüßt Sie dieses Gästehaus mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het easyHotel Zürich beschikt over eenvoudige kamers tegen zeer voordelige tarieven. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Das easyHotel Zürich bietet einfache Zimmer zu sehr günstigen Preisen mit einem Flachbild-TV. Das eigene Badezimmer ist mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het restaurant Louden Kitchen and Grill is een modern restaurant waar u kunt genieten van een voordelig ontbijtbuffet en diner à-la-carte met heerlijke Italiaanse gerechten bereid met eenvoudige, verse ingrediënten geserveerd in een modern jasje
Das Louden Kitchen and Grill ist ein modernes Restaurant mit einem preisgünstigen Frühstücksbüfett und Abendessen à la carte mit köstlichen italienischen Gerichten, die aus einfachen, frischen Zutaten und Aromen mit einer modernen Note zubereitet werden

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.