Traduction de «eenvoudig en ontspannend » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is eenvoudig en ontspannend, in warme kleuren en bijpassende gordijnen en stoffen.
Die Zimmer bestechen durch ihr schlichtes, entspannendes Dekor in warmen Farben mit passenden Vorhängen und Stoffen.

U bent verzekerd van er een ontspannende vakantie in een schilderachtige omgeving. De gezellige accommodatie is op eenvoudige, stijlvolle wijze ingericht.
Lassen Sie die einladende Atmosphäre auf sich wirken und entspannen Sie in einem schlichten, eleganten Interieur.

De stacaravans beschikken over een eenvoudige inrichting, een comfortabele lounge, en een ontspannend uitzicht op de tuin.
Die Wohnwagen bieten Gartenblick, eine einfache Einrichtung und einen gemütlichen Wohnbereich.

Het biedt een restaurant met gerechten uit Lazio, een ontspannende tuin en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant aus der Region Latium, einen schönen Garten und einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van Da Adele hebben eenvoudige houten meubels en tegelvloeren en bieden een ontspannend uitzicht op het landschap.
Die Zimmer sind mit einfachen Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet. Von den Zimmern des Da Adele aus genießen Sie einen entspannenden Blick auf die Landschaft.

Wolverhampton en Telford zijn eenvoudig te bereiken vanaf deze ontspannende retraite, die verder een prachtige omgeving, een championship 18-holesgolfbaan en geweldige recreatiefaciliteiten biedt.
Von der erholsamen Unterkunft aus gelangen Sie bequem nach Wolverhamption und Telford. Freuen Sie sich auf eine wunderschöne Umgebung, den 18-Loch-Golfplatz und hervorragende Freizeiteinrichtungen.