Traduction de «inrichting is eenvoudig en ontspannend » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting is eenvoudig en ontspannend, in warme kleuren en bijpassende gordijnen en stoffen.
Die Zimmer bestechen durch ihr schlichtes, entspannendes Dekor in warmen Farben mit passenden Vorhängen und Stoffen.

Alle accommodaties hebben een lichte, individuele inrichting met eenvoudig meubilair en grote ramen.
Die hellen und individuell eingerichteten Unterkünfte sind alle mit einfachen Möbeln und großen Fenstern ausgestattet.

De praktische kamers van het Liberty Hotel zijn voorzien van een lichtoranje inrichting en eenvoudige houten meubels.
Die funktional, mit schlichten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Liberty Hotel sind in blassen Orangetönen gehalten.

De inrichting oogt eenvoudig, met mooie meubelen en grote ramen waardoor veel daglicht naar binnen valt.
Sie verfügen über ein einfaches Dekor, elegante Möbel und große Fenster mit viel Tageslicht.

De appartementen en studio's hebben een lichte inrichting en eenvoudig houten meubilair.
Die Apartments und Studios bieten Ihnen ein helles Dekor und einfache Holzmöbel.

De inrichting oogt eenvoudig en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.

De kamers van Hotel Habana hebben een functionele inrichting en eenvoudig houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Habana sind zweckmäßig mit einfachen Holzmöbeln eingerichtet.

De inrichting is eenvoudig en elegant.
Das Dekor ist schlicht und elegant.

Elke kamer van het Sysselbjerg heeft een individuele inrichting met eenvoudige meubels en moderne kunst.
Jedes Zimmer im Bed Breakfast Sysselbjerg ist individuell mit einfachen Möbeln und modernen Kunstwerken eingerichtet.

De inrichting is eenvoudig en modern.
Die Einrichtung ist einfach und modern.