Traduction de «eenvoudig en binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto reist u eenvoudig en binnen 20 minuten naar Amsterdam.
Amsterdam erreichen Sie mit dem Auto schnell und bequem in nur 20 Minuten.

Appolo Hotel ligt in Hikkaduwa en biedt eenvoudige accommodaties binnen 5 meter van het strand.
Mitten in Hikkaduwa, 5 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Appolo Hotel schlichte Unterkünfte.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Über den leicht vom Best Western Tarobá Hotel e Eventos aus erreichbaren Busbahnhof gelangen Sie bequem innerhalb weniger Minuten zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie zum internationalen Flughafen.

De inrichting oogt eenvoudig, met mooie meubelen en grote ramen waardoor veel daglicht naar binnen valt.
Sie verfügen über ein einfaches Dekor, elegante Möbel und große Fenster mit viel Tageslicht.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Er zijn diverse vormen van openbaar vervoer binnen handbereik. Hiermee kunt u eenvoudig het centrum van Parijs en een aantal van de meest bezochte bezienswaardigheden van de wereld bereiken.
Verschiedene Haltestelle liegen in der Nähe, von denen Sie bequem ins Zentrum von Paris gelangen und einige der weltberühmten Sehenswürdigkeiten erkunden.

Binnen 10 minuten lopen vindt u de beroemde Venetiaanse haven Fortezza, evenals de bus- en taxiterminal die een eenvoudige toegang biedt tot Heraklion en Chania.
Die berühmte Fortezza, den venezianischen Hafen, sowie den Busbahnhof und Taxistand mit Anbindung an Heraklion und Chania erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Met de pendeldienst bent u zo bij het station Manchester Airport en de snelweg M56 is eenvoudig te bereiken binnen 2 minuten rijden.
Der Bahnhof am Flughafen Manchester ist nur eine kurze Fahrt mit dem Shuttleservice entfernt. Die Autobahn M56 können Sie schon nach 2 Fahrminuten leicht erreichen.