Traduction de «eenvoudig de rest van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
Die U-Bahn-Haltestelle Munthof liegt direkt vor dem Hotel und bietet Ihnen so eine bequeme Möglichkeit, ganz Brüssel zu erkunden.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Vom nur 500 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt Brüssel.

De metrohalte Anneessens ligt op 160 meter afstand en biedt een goede verbinding met de rest van Brussel.
Vom U-Bahnhof Anneessens mit einer guten Anbindung an alle übrigen Teile Brüssels trennen Sie nur 160 m.

Vanuit het complex bereikt u eenvoudig de rest van de Costa del Sol via de nabijgelegen hoofdweg N340 en snelweg A7.
Das Feriendorf bietet eine gute Anbindung an die restliche Costa del Sol über die nahe gelegenen Autobahnen N340 und A7.

Het Hello Hostel ligt in het centrum van Brussel en heeft een terras, een eigen bar en een 24-uursreceptie. Het biedt eenvoudige kamers op 10 minuten met de metro van de Grote Markt.
In der Brüsseler Innenstadt erwartet Sie das Brussel Hello Hostel mit einer Terrasse, einer Bar in der Unterkunft, einer 24-Stunden-Rezeption sowie mit einfach möblierten Zimmern. Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Grand-Place.

Alle kamers van Brussel Hello Hostel beschikken over eenvoudig meubilair en een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer im Brussel Hello Hostel empfangen Sie mit einfachem Mobiliar und einem Gemeinschaftsbad.

Alle kamers van Hotel Rest Inn zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een bureau.
Im Hotel Rest Inn wohnen Sie in schlicht eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch.

Het Ste Catherine Ibis bevindt zich in het centrum van Brussel, op slechts 550 meter van de Grote Markt, en biedt moderne, eenvoudig ingerichte kamers.
Das Ste Catherine Ibis bietet moderne und gleichzeitig schlicht eingerichtete Zimmer in der Brüsseler Innenstadt, nur 550 Meter vom Grand Place entfernt.

Alle kamers en appartementen van het Rest Night zijn eenvoudig ingericht.
Alle Zimmer und Apartments im Rest Night sind einfach eingerichtet.