Vertaling van "eenvoudig de historische " (Nederlands → Duits) :

U kunt eenvoudig de historische bezienswaardigheden verkennen, zoals de Sint-Marcuskerk, de Veliki Revelin-toren en het huis van de ontdekkingsreiziger Marco Polo.
Bequem erkunden Sie von hier aus die historischen Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale St. Mark, den Turm Revelin und das Marko-Polo-Haus.

U kunt eenvoudig de historische binnenstad, met vele winkels, restaurants en een Victoriaans dorp verkennen.
Erkunden Sie die historische Innenstadt mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und einem viktorianischen Dorf.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het historische Perugia verkennen.
Das historische Perugia können Sie einfach von hier aus erkunden.

Het appartementencomplex heeft een uitstekende locatie, vanwaar u eenvoudig de historische en culturele schatten van de streek Val d'Oise kunt verkennen.
Es bietet komplett möblierte und gut ausgestattete Apartments für bis zu 6 Personen. Dank der erstklassigen Lage des Appart'City Pontoise Cergy-Le-Haut können Sie die historischen und kulturellen Schätze der Region Val d'Oise bequem erkunden.

Het beschikt over eenvoudige accommodaties in een levendige buurt in het historische centrum.
Es bietet Ihnen einfache Unterkunft in einer belebten Gegend des historischen Zentrums.

Hotel Toscana biedt eenvoudige kamers met airconditioning in een historisch gebouw, op 400 meter van treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Das Hotel Toscana bietet Ihnen schlichte, klimatisierte Zimmer in einem historischen, 400 m vom Bahnhof Florenz Santa Maria Novella entfernten Gebäude.

Het Hotel Fiorentino is gelegen in het historische centrum, op slechts een korte wandeling van het treinstation Santa Maria Novella. Het biedt eenvoudige, schone kamers en vriendelijk, behulpzaam personeel.
Das Hotel Fiorentino liegt im historischen Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof St. Maria Novella entfernt. Das Haus bietet einfache, gepflegte Zimmer sowie ein freundliches, hilfsbereites Personal.

Het Auberge Saint Remacle biedt eenvoudige en praktisch ingericht kamers en gratis WiFi in het historische centrum van Stavelot.
Das Auberge Saint Remacle bietet einfache, aber funktionale Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der historischen Altstadt von Stavelot.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie problemlos in die historische Altstadt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten.

Het historische centrum ligt 2 metrohaltes van het hotel en luchthaven Frankfurt is eenvoudig bereikbaar via de rechtstreekse S-Bahnverbinding (stadstrein).
Die Altstadt liegt 2 U-Bahnstationen entfernt und der Flughafen Frankfurt kann direkt mit einer S-Bahn erreicht werden.