Traduction de «eenmaal in lübeck kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Eenmaal in Lübeck kunt u uzelf trakteren op een spannende rondrit in de stad en de monumenten, de kerken, de patriciërshuizen en de musea gaan ontdekken.
Entdecken Sie die Stadt Lübeck und verwöhnen Sie sich selbst bei einer inspirierenden Besichtigungstour denkmalgeschützter Bauwerke, Kirchen und Museen.

Wanneer u eenmaal opgefrist bent, kunt u een bezoekje brengen aan de bar waar u onder het genot van een cocktail kunt genieten van de zonsondergang.
Wenn Sie sich ausgeruht fühlen, genießen Sie einen Cocktail an der Bar und beobachten den Sonnenuntergang.

Eenmaal ter plekke kunt u ontbijt bestellen.
Ein Frühstück können Sie im Hostel buchen.

Eenmaal per week kunt u gebruikmaken van de wasservice die bij de kamerprijs is inbegrepen. Ook het ontbijt is inbegrepen.
Sie können von einem einmal wöchentlich Wäscheservice Gebrauch machen, der im Preis inbegriffen ist, genauso wie das Frühstück.

De bushalte Gustav Radbruch Platz bevindt zich op 400 meter van het Vor dem Burgtor. U kunt hiervandaan met de bus naar het centraal station van Lübeck reizen, dat 2,5 kilometer verderop ligt.
Das Vor dem Burgtor ist nur 400 Meter von der Bushaltestelle Gustav Radbruch Platz entfernt und bietet somit eine schnelle Verbindung zum 2,5 km entfernten Lübecker Hauptbahnhof.

Als u in CVJM Hotel am Dom verblijft, kunt u diverse leuke bezienswaardigheden ontdekken, zoals de kathedraal van Lübeck, de gotische, stenen poort Holstentor en het museum St. Annen.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel am Dom können Sie auch die örtlichen Sehenswürdigkeiten erkunden. Dazu gehören der Lübecker Dom, das im Stil der Backsteingotik errichtete Holstentor und das St. Annen-Museum.

Met de bus kunt u binnen 20 minuten rechtstreeks naar Lübeck rijden.
Eine direkte Busverbindung bringt Sie in 20 Minuten nach Lübeck.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

Eenmaal terug in het hotel kunt u lunchen of dineren, waarbij u met het hele gezin kunt genieten van maaltijden in buffetvorm.
Kehren Sie zum Mittag- und Abendessen ins Hotel zurück und speisen Sie mit der ganzen Familie vom Buffet.

Vanaf het pension kunt u te voet de bezienswaardigheden van Lübeck bezoeken.
Die Lübecker Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Ferienwohnungen Krumpeter bequem zu Fuß.