Vertaling van "een-suite die beide " (Nederlands → Duits) :

Lavendelboerderij Ruitenborgh is ingericht in een landelijk, Engelse stijl. Het biedt op de historische zolder charmante kamers en een-suite die beide zijn uitgerust met gratis vast internet.
Das im englischen Landhausstil gehaltene Lavendelboerderij Ruitenborgh erwartet Sie mit verschiedenen Zimmern und einer Suite im ehemaligen Speicher. Alle Unterkünfte verfügen über einen kostenfreien Internetzugang (LAN), einen TV, eine Sitzecke sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Harrah's Casino en het Aquarium of the Americas vindt u beide op 10 minuten lopen van de Country Inn Suites By Carlson, New Orleans French Quarter.
Das Harrahs Casino und das Aquarium of the Americas erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten vom Country Inn Suites By Carlson, New Orleans French Quarter.

Suites@Feek ligt in een levendig buurt met veel restaurants, waaronder Pazzo en Marcel, die zich beide op 300 meter afstand bevinden.
Im lebhaften Viertel rund um das Suites@FEEK laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein, darunter das Pazzo und das Marcel, die Sie nach 300 m erreichen.

Beide suites aan de Prinsengracht zijn standaard voorzien van een kitchenette met een koelkast, een Nespresso-koffiezetapparaat en een magnetron.
Zu jeder der Prinsengracht Suites gehört eine Küchenzeile, die mit einem Kühlschrank, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einer Mikrowelle ausgestattet ist.

Het heeft ook een uitgebreide cocktailkaart. De golfbanen Blue Tip en North Sound liggen beide op een paar honderd meter van het Sunshine Suites.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Cocktailkarte. Die Golfplätze Blue Tip und North Sound erreichen Sie beide nach wenigen 100 m von den Sunshine Suites.

Het Dolby Theater en het TCL Chinese Theatre liggen beide op 10 minuten lopen van The BLVD Hotel Suites.
Den Veranstaltungs- und Konzertsaal Dolby Theatre und das Kino TCL Chinese Theatre erreichen Sie in jeweils 10 Gehminuten vom BLVD Hotel Suites.

Het IT Park en het centrum van Banilad liggen beide op 5 minuten rijden van het Main Hotel Suites.
Zum IT Park und ins Stadtzentrum von Banilad fahren Sie vom Main Hotel Suites aus nur 5 Minuten.

Het Chapultepec Park en het historische stadscentrum bevinden zich beide op 2 km. Het personeel van de 24 uursreceptie van Suites Marne geeft u graag informatie over de stad.
Den Park Chapultepec und das historische Stadtzentrum erreichen Sie innerhalb von 2 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Suites Marne versorgen Sie gern mit Informationen über die Stadt.

De Maya-ruïnes van Tulum en de internationale luchthaven van Cancun liggen beide op 45 minuten rijden van Suites Fenicia.
Die Maya-Ruinen von Tulum und den internationalen Flughafen Cancún erreichen Sie vom Suites Fenicia aus in 45 Fahrminuten.

De stranden La Roca en Acapulquito, beide bekende surfspots, liggen op 15 minuten lopen van MariaMar Suites, en het prieel van Costazul ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Strände La Roca und Acapulquito, die beide als ausgezeichnete Surfspots bekannt sind, liegen einen 15-minütigen Spaziergang von den MariaMar Suites entfernt. Den Aussichtspunkt Costazul erreichen Sie in nur 10 Minuten.