Vertaling van "edinburgh is gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Edinburgh is gemakkelijk te bereiken met de bus of te voet.
In das Stadtzentrum von Edinburgh gelangen Sie leicht per Bus oder zu Fuß.

Premier Inn Edinburgh East biedt gratis parkeergelegenheid en ligt aan een belangrijke busroute. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Edinburgh.
Dieses Premier Inn an der Strecke einer wichtigen Buslinie besticht durch einen kostenfreien Privatparkplatz. Bequem gelangen Sie auf direktem Wege ins Zentrum von Edinburgh.

De snelwegen M8 en M9 zijn gemakkelijk te bereiken via de doorgaande weg Edinburgh City Bypass.
Die Autobahnen M8 und M9 sind bequem über die Stadtumfahrung zu erreichen.

Vanaf deze luxe suites is het centrum van Edinburgh gemakkelijk bereikbaar, ze liggen op slechts 10 minuten lopen van Princes Street.
Von diesen luxuriösen-suiten können Sie das Stadtzentrum von Edinburgh bequem erreichen. Die Princes Street liegt nur 10 Minuten entfernt.

Het station Edinburgh Waverley ligt op slechts 2 minuten lopen en met de Airlink-bus reist u gemakkelijk naar de luchthaven van Edinburgh. Deze bus rijdt elke 10 minuten tussen de luchthaven en het stadscentrum.
Der Bahnhof Waverley ist nur 2 Gehminuten entfernt und den Flughafen Edinburgh erreichen Sie mit dem Flughafenbus Airlink, der alle 10 Minuten vom Flughafen in die Innenstadt verkehrt.

Het Edinburgh International Conference Centre (EICC) en Edinburgh Castle zijn gemakkelijk te bereiken en ook het Murrayfield Stadium ligt in de buurt.
Das Edinburgh International Conference Centre (EICC) und Edinburgh Castle sind bequem zu erreichen und auch das Murrayfield Stadium liegt nicht weit entfernt.

Dit Victoriaanse huis ligt in grote tuinen en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Edinburgh met de bus.
Dieses viktorianische Haus liegt in einem großen Garten und bietet eine einfache Busanbindung zum Stadtzentrum von Edinburgh.

De accomodaties van Silver Lining - Mile Apartments bieden gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en restaurants in de oude binnenstad van Edinburgh.
Die Silver Lining - Mile Apartments bieten einen einfachen Zugang zu den Geschäften, Cafés und Restaurants rund um die Altstadt von Edinburgh.

Het ligt op 5 minuten rijden van de ringweg van Edinburgh en heeft gemakkelijke busverbindingen met het centrum.
Es ist nur 5 Fahrminuten von der Edinburgh City Bypass entfernt und bietet Ihnen mit dem Bus eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A9. In slechts 1 uur rijdt u naar Edinburgh en in 90 minuten naar Glasgow.
Das Hotel ist von der Fernverkehrsstraße A9 erreichbar und liegt nur 1 Autostunde von Edinburgh und 90 Minuten von Glasgow entfernt.