Traduction de «premier inn edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Edinburgh Princes Street staat in het belangrijkste winkelgebied van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de Royal Mile. Het biedt een prachtig uitzicht op het historische Edinburgh Castle.
Eine malerische Aussicht auf das historische Edinburgh Castle bietet Ihnen das Premier Inn Edinburgh Princes Street. Sie wohnen hier im Haupteinkaufsviertel 15 Gehminuten von der Royal Mile entfernt.

Premier Inn Edinburgh East biedt gratis parkeergelegenheid en ligt aan een belangrijke busroute. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Edinburgh.
Dieses Premier Inn an der Strecke einer wichtigen Buslinie besticht durch einen kostenfreien Privatparkplatz. Bequem gelangen Sie auf direktem Wege ins Zentrum von Edinburgh.

Het Premier Inn Edinburgh ligt vlak bij de A1, naast de Bannatyne's Health Club.
Das Premier Inn Edinburgh liegt direkt an der A1, neben dem Fitnesscenter von Bannatyne.

De Premier Inn Edinburgh South Queensferry beschikt over comfortabele kamers met een eigen badkamer en het kindvriendelijke restaurant Brewers Fayre met pubmaaltijden.
Die gemütlichen Zimmer im Premier Inn Edinburgh South Queensferry verfügen über ein eigenes Bad. Zudem kosten Sie im familienfreundlichen Restaurant Brewers Fayre typische Pub-Gerichte.

De ruime, stijlvolle kamers van het Premier Inn Edinburgh City Centre (Haymarket) beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders, een werkruimte, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die geräumigen, eleganten Zimmer im Premier Inn Edinburgh City (Haymarket) umfassen jeweils einen Flachbild-Sat-TV, einen Arbeitsbereich, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer.

Het is vanuit de Premier Inn Edinburgh (South Queensferry) minder dan 15 minuten rijden naar de dierentuin van Edinburgh en de veerhaven van Rosyth.
Das Premier Inn Edinburgh (South Queensferry) trennen weniger als 15 Fahrminuten vom Edinburgh Zoo und 6,4 km vom Fährhafen in Rosyth.

U bevindt zich hier op maar 4 km van de Musselburgh Racecourse. Het Premier Inn Edinburgh (Inveresk) ligt op minder dan 10 minuten rijden van de stations Newcraighall, Musselburgh of Wallyford.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und es trennen Sie nur 4 km von der Pferderennstrecke Musselburgh. Das Premier Inn Edinburgh (Inveresk) ist weniger als 10 Autominuten von den Bahnhöfen Newcraighall, Musselburgh und Wallyford entfernt.

Deze moderne Premier Inn ligt op een prachtige locatie in de binnenstad van Edinburgh, op slechts 10 minuten lopen van Princes Street en Edinburgh Castle.
In einer herrlichen Lage im Stadtzentrum von Edinburgh befindet sich dieses moderne Premier Inn, nur 10 Gehminuten von der Princes Street und dem Schloss Edinburgh entfernt.

Het Premier Inn (Leith) biedt uitzicht op zee en gratis parkeergelegenheid dichtbij de busverbindingen met het centrum van Edinburgh. Het hotel is in de buurt van Ocean Terminal en de Royal Yacht Britannia.
Mit Blick auf das Meer, kostenlosen Parkplätzen und einer nahen Busanbindung an das Stadtzentrum von Edinburgh empfängt Sie das Premier Inn (Leith) nahe dem Ocean Terminal und der Royal Yacht Britannia.

Deze Premier Inn biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Edinburgh en op 2,4 km van het treinstation van Dalmeny, vanuit waar u in 20 minuten naar het centrum van Edinburgh reist.
Eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Edinburgh begrüßt Sie das Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen. Es liegt 2,4 km vom Bahnhof Dalmeny und eine 20-minütige Zugfahrt vom Zentrum Edinburghs entfernt.