Traduction de «eden liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe en rookvrije Hotel Eden Palace au Lac en Villa Eden liggen in het hart van Montreux, aan het meer van Genève, dicht bij het treinstation, en bieden een onvergetelijk uitzicht op het meer.
Das luxuriöse Nichtraucherhotel Eden Palace au Lac Residence Villa liegt am Genfer See im Herzen von Montreux, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof entfernt und bietet eine unvergessliche Aussicht auf den See.

Het Tenikwa Wild Cat Sanctuary, Monkeyland en Birds of Eden liggen allemaal binnen 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die Wildreservate Tenikwa Wild Cat Sanctuary, Monkeyland und Birds of Eden sind alle in 30 Autominuten zu erreichen.

Het skigebied Flims/Laax/Falera liggen op nog geen 10 minuten rijden van het Hotel Eden Montana.
Das Skigebiet Flims/Laax/Falera ist vom Hotel Eden Montana 10 Autominuten entfernt.

De zelfstandige appartementen van het Eden Park Resort liggen op ongeveer 4 km van het centrum van Pisa en op 3 km van ziekenhuis Cisanello.
Rund 4 km vom Zentrum von Pisa und 3 km vom Krankenhaus Cisanello entfernt erwarten Sie die Apartments zur Selbstverpflegung des Eden Park Resorts.

St Ives, Penzance, Newquay en The Lizard liggen allemaal op 40 tot 50 minuten rijden van de accommodatie. Het Eden Project is in minder dan 1 uur te bereiken.
St Ives, Penzance, Newquay und The Lizard erreichen Sie alle in 40 bis 50 Autominuten, das Eden Project in knapp 1 Stunde.

Op 50 meter van het Eden Albergo vertrekt de skibus naar de pistes van San Martino di Castrozza, die 12 km verderop liggen.
Das Eden Albergo liegt 50 m von der Skibushaltestelle zu den 12 km entfernten Pisten von San Martino di Castrozza entfernt.

Het kasteel van Inverness en het Eden Court-theater liggen op ongeveer 1,6 km van de Premier Inn Inverness Centre (River Ness).
Das Premier Inn Inverness Cent (River Ness) trennen etwa 1,5 km vom Inverness Castle und dem Eden Court Theatre.

Het vogelreservaat " Birds of Eden" , het olifantenreservaaten het Tsitsikammabos liggen op 20 minuten rijden.
Das Birds of Eden, das Elephant Sanctuary und den Tsitsikamma Forest erreichen Sie alle innerhalb von 20 Autominuten.

De kathedraal van St. Andrew's en het Eden Court Theatre liggen op korte loopafstand van het hotel, langs de rivier.
Nur wenige Gehminuten trennen Sie von der Kathedrale von St Andrews und dem Eden Court Theatre auf der gegenüberliegenden Flussseite.

Het Inverness Museum and Art Gallery ligt op slechts 8 minuten lopen van dit pension. Het theater Eden Court en de kathedraal van St Andrew's liggen op ongeveer 13 minuten lopen, aan de overkant van de rivier.
Das Inverness Museum und die dazugehörige Kunsthalle sind nur 8 Gehminuten von der Pension entfernt. Das Eden Court Theatre und die Kathedrale St. Andrews auf der anderen Seite des Flusses erreichen Sie in etwa 13 Gehminuten.