Traduction de «edelweiss is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueus ingerichte Vital Chalet Edelweiss is geopend in december 2013. Het ligt op 1 km van het centrum van Schröcken, op 5 km van het skigebied Arlberg en op 100 meter van de halte van de skibus.
Das luxuriös eingerichtete Vital Chalet Edelweiss, das im Dezember 2013 eröffnet wurde, begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Schröcken und 5 km vom Skigebiet Arlberg entfernt.

Gasten van het Land-Hotel Gut Edelweiss hebben onbeperkt gratis toegang tot het nieuw geopende Tauern Spa World.
Im Land-Hotel Gut Edelweiss genießen Sie unbegrenzten Zugang zur neu eröffneten Tauern Spa World.

Haus Edelweiss wordt volledig gerenoveerd, gemoderniseerd en opnieuw geopend in mei 2015.
Das Haus Edelweiss wird im Mai 2015 komplett renoviert und in einem modernen Stil wiedereröffnet.

Hotel Edelweiss-Schlössl biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroolse Alpen en het Paznauntal. Het beschikt over een pizzeria en een traditioneel Oostenrijks restaurant, dat geopend is in het hoogseizoen in de winter.
Das Edelweiß-Schlössl begrüßt Sie mit Panoramablick über die Tiroler Alpen und das Paznauntal. Freuen Sie sich außerdem auf eine Pizzeria und ein traditionelles österreichisches Restaurant, die in der Hauptsaison im Winter für Sie geöffnet sind.