Traduction de «edelweiss hotel zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

De kamers van het 3-sterrenhotel Edelweiss zijn klassiek ingericht en voorzien van betegelde vloeren en airconditioning.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im 3-Sterne Edelweiss Hotel sind mit Fliesenboden und Klimaanlage versehen.

De kamers van Hotel Edelweiss zijn individueel ingericht en sommige bieden gratis WiFi.
Skier können Sie in der Unterkunft gegen Gebühr ausleihen. Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind individuell eingerichtet und bieten teilweise kostenlosen WLAN-Zugang.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.

De ruime kamers van Hotel Edelweiss Berchtesgaden zijn ingericht in een klassieke stijl.
Das Hotel Edelweiss Berchtesgaden verfügt über geräumige Zimmer mit klassischen Möbeln.

De kamers van Hotel Edelweiss zijn elegant ingericht en beschikken allemaal over een balkon en een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Balkon und einen Sitzbereich.

Het Edelweiss Hotel ligt midden in een groene omgeving en biedt accommodatie met airconditioning, op slechts 400 meter van het strand.
Das Edelweiss Hotel liegt mitten im Grünen, nur 400 m vom Strand Argassi entfernt.

Een ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in het Edelweiss Hotel, op 20 meter afstand.
Im Appartement du Marquis ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen. Es wird Ihnen im 20 m entfernten Edelweiss Hotel serviert.

Gasten van het Edelweiss Hotel kunnen zich ontspannen aan de bar en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Im Edelweiss Hotel lädt die Bar zum Verweilen ein.

Het door een familie geleide Edelweiss Hotel ligt in het centrum van het Alpenstadje Breuil-Cervinia.
Im Herzen des alpinen Ferienorts Breuil-Cervinia begrüßt Sie das familiengeführte Edelweiss Hotel.