Traduction de «ecologische opties worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale gerechten met ecologische opties worden geserveerd in het eigen restaurant en bar.
Im hoteleigenen Restaurant mit Bar genießen Sie Gerichte aus der Region und Speisen aus Bio-Zutaten.

Een biologisch ontbijt met vegetarisch, veganistisch, glutenvrije en lactosevrije opties wordt geserveerd in de ontbijtruimte met panoramische ramen.
Das Bio-Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum mit Panoramafenstern serviert. Sie genießen vegetarische, vegane, glutenfreie und laktosefreie Speisen.

Vers gegrilde gerechten, salades en vegetarische opties worden geserveerd in het Beefeater restaurant van de accommodatie.
Im hoteleigenen Restaurant Beefeater werden auf dem Holzkohlegrill frisch zubereitete Gerichte, Salate und vegetarische Speisen serviert.

Andere maaltijden binnen de halfpension optie worden geserveerd in een nabijgelegen hotel, 20 meter verderop.
Bei Buchung von Halbpension genießen Sie die weiteren Mahlzeiten in einem nur 20 m entfernten Hotel.

Het ontbijtbuffet wordt hier ook geserveerd en beschikt over vele ecologische keuzemogelijkheden.
Hier wird auch das Frühstücksbuffet serviert, das zahlreiche Bio-Lebensmittel umfasst.

Het hotel volgt een ecologische filosofie, wat betekent dat een groot deel van het voedsel dat in het restaurant geserveerd wordt, lokaal en biologisch geteeld is.
Die Unterkunft folgt einer ökologischen Philosophie, das bedeutet, dass der Großteil der Lebensmittel, die im Restaurant serviert werden, lokal und biologisch angebaut wurden.

Een ecologisch ontbijtbuffet en à-la-carte lunch en diner worden ter plaatse geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Bio-Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auch ein Mittag- und Abendessen à la carte wird Ihnen hier serviert.

Alle kamers zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning. Er wordt elke ochtend een ecologisch ontbijtbuffet met lactose- en glutenvrije mogelijkheden en fair-trade koffie geserveerd.
Alle Zimmer sind schallisoliert und klimatisiert. Jeden Morgen wird Ihnen ein Bio-Frühstücksbuffet mit laktose- und glutenfreien Speisen und Kaffee aus fairem Handel serviert.

In het restaurant van het Hotell Miskarp worden Zweedse gerechten geserveerd die waar mogelijk worden bereid met seizoensgebonden en ecologische streekproducten.
Im Restaurant des Hotell Miskarp kosten Sie schwedische Spezialitäten.

In het NH Collection wordt een gezond antiOX-ontbijtbuffet geserveerd: de antioxidant-gerechten worden bereid met ecologische producten.
Das hoteleigene Restaurant Antiox serviert ein gesundes Frühstücksbuffet mit antioxidativen Gerichten aus Bioprodukten.