Vertaling van "ter plaatse geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Een ecologisch ontbijtbuffet en à-la-carte lunch en diner worden ter plaatse geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Bio-Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auch ein Mittag- und Abendessen à la carte wird Ihnen hier serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Gegen Aufpreis erhalten Sie täglich ein Frühstück. Essen Sie in einem der Restaurants in der Unterkunft zu Abend und wählen Sie dabei zwischen traditioneller Küche, Gerichten aus dem Wok, einer Pizzeria und einem Selbstbedienungsrestaurant.

In het restaurant ter plaatse worden lekkere westerse en Khmer-gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen leckere Gerichte der Khmer und westliche Küche.

De meeste producten worden ter plaatse gemaakt. Het ontbijt wordt geserveerd met verse traditionele ingrediënten in een lounge met magnifiek panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.
Das Frühstück wird mit frischen Produkten in einer Lounge serviert.

Het dagelijkse ontbijt kan van tevoren of ter plaatse gereserveerd worden en wordt geserveerd in de kamers.
Tägliches Frühstück kann im Voraus oder vor Ort gebucht werden und wird Ihnen auf dem Zimmer serviert.

In het Manzana Restaurant ter plaatse worden ook uitstekende Mexicaanse gerechten geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant Manzana werden Sie mit exzellenter mexikanischer Küche verwöhnt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt ter plaatse halfpension boeken.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Ein herzhaftes Bauernfrühstück wird täglich im Hotel zubereitet und während des Winters im Speisesaal oder im Sommer auf der Gartenterrasse serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd. In Café Schillers ter plaatse kunt u genieten van traditioneel Beierse gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im hoteleigenen Café Schiller an einem reichhaltigen Frühstück. Hier können Sie auch traditionelle bayerische Gerichte genießen.

Ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en op aanvraag kunnen zelfgemaakte producten van de boerderij ter plaatse worden gekocht.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück und auf Anfrage können Sie in der Unterkunft auch Produkte aus eigener Herstellung des Bauernhofs erwerben.