Traduction de «echte luxe en verwennerij » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustige tuinen van River Manor vindt u een exclusieve health beauty spa waar u kunt genieten van echte luxe en verwennerij.
In der ruhigen Gartenanlage des River Manor erwartet Sie ein exklusives Gesundheits- und Beauty-Spa - wunderbar, um sich auf luxuriöse Art verwöhnen zu lassen.

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Diese zeitgenössische Wellness-Hotel bietet puren Luxus mit atemberaubender Aussicht auf den Jachthafen von Deganwy und Blick auf die Mündung des Conwy.

L'Ea Bianca Luxury Resort heeft alles wat u nodig heeft voor een echt luxe vakantie.
Das L'Ea Bianca Luxury Resort bietet Ihnen alles, was Sie für einen Urlaub in echtem Luxus brauchen.

Het Excelsior Hotel biedt echte luxe en de professionele medewerkers spreken goed Engels en bieden een uitstekende service.
Das Excelsior Hotel überzeugt mit Luxus und dem freundlichen Service eines professionellen Teams, das gut Englisch spricht.

Dit is een ware verwennerij voor iedereen die houdt van de echte victoriaanse stijl, en dat in hartje Oudtshoorn. Dit door een familie gerund verblijf ademt een schilderachtige, ontspannen sfeer uit.
Dieses familiengeführte, im viktorianischen Stil gestaltete Bed Breakfast im Herzen von Oudtshoorn besticht durch eine charmante und entspannte Atmosphäre.

Voor wat echte verwennerij kunnen gasten terecht in het wellnesscentrum Galerius Experience op 4 km van het Belvárosi.
Im 4 km vom Belvárosi entfernten Erlebnisbad Wellnesscenter Galerius lassen Sie sich verwöhnen.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Das elegante Restaurant im typischen Südtiroler Stil des Abinea Dolomiti Romantic Hotels verwöhnt Sie mit echten Köstlichkeiten.

Dankzij een zwembad in lagunestijl, een privéstrand en een wellnesscentrum is dit verblijf echt een luxe 4-sterrenresort.
Mit einem Pool im Lagunenstil, einem privaten Strandabschnitt und einem Spazentrum begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Resort.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein luxuriöses Badezimmer in Ihrem Apartment.