Traduction de «echt houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht met echte, houten vloeren en grote tweepersoonsbedden (160 cm x 200 cm).
Die Zimmer im Bold Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über Echtholzböden und ein großes Doppelbett (160 cm x 200 cm).

De pub dateert uit de jaren 1700 en heeft een gezellige bar met een open haard en echt houten vloeren.
Der Pub aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie mit einer gemütlichen Bar, einem offenen Kamin und Böden aus echtem Holz.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Der Speisesaal The Deck mit echtem Holzboden, gemütlichen Sofas und echtem Kaminfeuer serviert moderne europäische Küche aus frischen, lokalen Zutaten und schottische Meeresfrüchte.

Deze 15e-eeuwse boerderij heeft stenen vloeren, originele houten balken en echte open haarden.
Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Bauernhaus verfügt über Steinboden, originale Holzbalken und echte Kamine.

De bar is traditioneel ingericht met houten balken en plavuizen vloeren, en biedt een uitgebreid assortiment aan drankjes, van cappuccino tot echte ale.
Die traditionell Bar des Pubs mit Holzbalken und Fliesenböden lockt mit einem großen Angebot an Getränken von Cappuccino bis hin zu Real Ale.