Traduction de «e-eeuwse villa omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Villa D'Assio is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa, omringd met de ruïnes van de Romeinse Villa van Quinto Assio.
Das Hotel Relais Villa d'Assio ist in einer renovierten Villa aus dem 18.Jahrhundert untergebracht. Ihre ursprünglichen Elemente wurden erhalten und sie ist umgeben von den Ruinen der römischen Villa Quinto Assio.

Hotel Hambros - Il Parco in Villa Banchieri ligt op slechts 3 km buiten het mooie middeleeuwse Lucca en is gevestigd in een 18e-eeuwse villa omringd met een park.
Etwa 4 km außerhalb des hübschen mittelalterlichen Orts Lucca erwartet Sie das Hotel Hambros in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert, die von einer Parklandschaft umgeben ist.

Villa Castello Rausch is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse villa, omringd door een mooi park en een tuin met ligstoelen.
In einer traditionellen Villa aus dem 18. Jahrhundert, mitten in einem gepflegten Park empfängt Sie die Villa Castello Rausch mit einem Whirlpool, einem Fitnessraum und einem Garten mit Liegestühlen.

Deze 19e eeuwse villa, omringd door tuinen ligt in het centrum van Asti, op 15minuten lopen van de Santa Maria Assunta-kathedraal.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten befindet sich im Zentrum von Asti, 15 Gehminuten von der Kathedrale Santa Maria Assunta entfernt.

Park Hotel Napoleone is een 18e-eeuwse villa omringd door groen op het eiland Elba.
Das Park Hotel Napoleone empfängt Sie auf der Insel Elba in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert, die von Grünanlagen umgeben ist, und bietet Blick auf Portoferraio, wohin einst Napoleon verbannt wurde.

De sierlijke 16e-eeuwse villa wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Die prachtvoll verzierte Villa aus dem 16. Jahrhundert ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Il Relais dei Gonzaga is een 19e-eeuwse villa met antieke fresco's en meubels, en wordt omringd door een privépark van 20.000 m².
Das Il Relais dei Gonzaga ist von seinem eigenen 20.000 m² großen Privatpark umgeben. Die Villa stammt aus dem 19. Jahrhundert und beeindruckt mit antiken Fresken und Möbeln.

Gli Archi is een 19e-eeuwse villa in Fauglia, in de heuvels van Toscane. Dit hotel wordt omringd door een grote tuin met een zwembad.
Das Gli Archi ist in der Toskana in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Fauglia untergebracht und umgeben von einem großen Garten mit Swimmingpool.

Hotel Borgo wordt omringd door Toscaanse heuvels en biedt luxe accommodatie in een gerestaureerde 17e-eeuwse villa.
Inmitten der toskanischen Hügellandschaft begrüßt Sie das Borgo mit luxuriösen Unterkünften in einer restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert.

Het Hotel Terminal wordt omringd door 19e-eeuwse villa's en ligt op 7 minuten lopen van de haven.
Das Hotel Terminal ist von Villen aus dem 19. Jahrhunderts umgeben und den Hafen erreichen Sie in nur 7 Gehminuten.