Traduction de «e-eeuwse toren en combineert stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Deze 18e-eeuwse accommodatie wordt omgeven door 22 hectare aan adembenemende bossen en combineert stijlvol, modern design met prachtige originele kenmerken en een historische charme.
Diese von 23 ha atemberaubendem Wald umgebene Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert verbindet ein stilvolles, modernes Design mit wunderschöner Ursprünglichkeit und historischem Charme.

Dit stijlvolle boetiekhotel te midden van het historische centrum van Stamford combineert 17de-eeuws erfgoed met 21ste-eeuwse gastvrijheid.
In diesem stilvollen Boutique-Hotel inmitten der Altstadt von Stamford wird die Tradition des 17. Jahrhunderts mit der Gastfreundschaft des 21. Jahrhunderts vereint.

Le Moulin Du Landion is een stijlvolle 16e-eeuwse watermolen die de charme van vroeger (vakwerkgevel, sluis, waterrad) combineert met modern comfort.
Das in einer stilvollen Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert gelegene Hotel Le Moulin Du Landion verbindet den traditionellen Charme vergangener Tage (Fachwerkfassade, Schleusen, Schaufelrad) mit modernem Komfort.