Traduction de «e-eeuwse stenen boerderij wordt omgeven door johannesbroodbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse stenen boerderij wordt omgeven door johannesbroodbomen en olijfbomen en biedt elegante kamers met een gemeubileerde patio.
Umgeben von Johannisbrotbäumen und Olivenhainen bietet dieses renovierte Bauernhaus aus Stein aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer mit einer möblierten Terrasse.

Deze 17e-eeuwse, gerenoveerde boerderij wordt omgeven door een grote tuin met dieren, een kinderspeeltuin en een terras.
Dieser renovierte Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens mit Tieren, einem Kinderspielplatz und einer Terrasse.

Deze 16e-eeuwse Tudor-boerderij wordt omgeven door prachtige tuinen, en biedt charmante kamers met eigen badkamer, sommige met gereduceerde tarieven.
In einem wunderbaren Park bietet dieses im 16. Jahrhundert errichtete Bauernhaus aus der Tudorzeit charmante Zimmer mit Bad.

Deze traditionele stenen boerderij wordt omgeven door 2 hectare citrusbomen en heeft een klein, seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses mit traditionellen Steinmauern errichtete Bauernhaus ist von 2 Hektar Zitrusbäumen umgeben und besticht durch einen kleinen, saisonal geöffneten Außenpool.

Deze charmante stenen boerderij wordt omgeven door olijfgaarden in Nationaal Park Cilento, op 1 km van de stranden bij Pozzillo.
Dieses bezaubernde Bauernhaus aus Stein liegt im Nationalpark Cilento, umgeben von Olivenhainen.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Ein aus Steinen der Umgebung erbautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel inmitten der üppigen mediterranen Vegetation der hügeligen Moränenlandschaft des Gardasees.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
In einem provenzalischen Bauernhaus aus Stein in Marsanne begrüßt Sie das Les Mas du Chatelas. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und eine gepflasterte Terrasse inmitten von gepflegten Gartenanlagen.

Deze 17de-eeuwse boerderij wordt omgeven door een park van 2 hectare met een vijver.
Dieses BB ist ein umgewandelter Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert und liegt eingebettet in einen 2 Hektar großen Park mit einem eigenen Teich.

Het Can Rosich is een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij omgeven door bossen en ligt op 3 km van het strand van Santa Susanna.
Umgeben von Wäldern erwartet Sie dieses katalanische Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert 3 km vom Strand von Santa Susanna entfernt.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.