Vertaling van "e-eeuwse siciliaanse " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw is een zeldzaam voorbeeld van de 18e-eeuwse Siciliaanse architectuur en beschikt nog over originele plafondschilderingen.
Das Gebäude ist eines der wenigen Beispiele für die sizilianische Architektur des 18. Jahrhunderts und beeindruckt auch heute noch mit seinen originalen Deckenmalereien.

De accommodatie is gevestigd in een omgebouwde 19e-eeuwse Siciliaanse villa en is voorzien van WiFi.
Eine umgebaute sizilianische Villa aus dem 19. Jahrhundert beherbergt die Unterkunft. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie bevindt zich in een baglio, een vroeg 19e-eeuwse Siciliaanse boerderij.
Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft in einem Baglio, einem sizialianischen Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Het Masseria Rossella is een 19e eeuwse Siciliaanse boerderij omgeven door olijfbomen en wijngaarden en met uitzicht op het 7 km verderop gelegen meer Piana degli Albanesi.
Das Masseria Rossella begrüßt Sie in einem sizilianischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Olivenhainen und Weinbergen mit Blick auf den 7 km entfernten See Piana degli Albanesi.

Wine Relais Feudi Del Pisciotto is een 18e-eeuwse vakantieboerderij met een terras, dat uitkijkt op de Siciliaanse wijngaarden.
Das Wine Relais Feudi Del Pisciotto ist ein Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse mit Blick auf die Weinberge Siziliens.

Het 19e-eeuwse landhuis La Dimora di Spartivento bevindt zich op het Siciliaanse platteland, op 5 km van Ragusa.
Das in ländlicher Umgebung in Sizilien gelegene La Dimora di Spartivento ist ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 5 km von Ragusa entfernt.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.