Traduction de «e-eeuwse riad biedt een elegante combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 17e-eeuwse riad biedt een elegante combinatie van steen, hout en prachtige stoffen.
Dieses Riad aus dem 17. Jahrhundert besticht durch eine elegante Kombination aus Stein, Holzschnitzereien und edlen Stoffen.

Le Pavillon Oriental ligt midden in de medina. Deze 19e-eeuwse riad biedt een buitenzwembad en behandelingen in de hamam.
Dieses Riad aus dem 19. Jahrhundert liegt im Herzen der Medina und bietet Ihnen einen Außenpool und Hamam-Anwendungen.

De riad biedt een elegante Marokkaanse inrichting, massages en een hamam.
Es bietet Massagen, einen Hamam und elegantes, marokkanisches Dekor.

Deze 19e-eeuwse villa biedt een elegante, rustige omgeving voor uw verblijf in Acqui Terme. Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een luxueus schoonheidscentrum en een uitstekend restaurant.
Ein elegantes und ruhiges Ambiente erwartet Sie bei Ihrem Aufenthalt in Acqui Terme. Die Villa aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool, ein luxuriöses Schönheitscenter und ein exquisites Restaurant.

Dit elegante hotel ligt op 20 km van Kaapstad en biedt een unieke combinatie van monumentale traditie, goede wijn en een uitstekende keuken.
Nur 20 km von Kapstadt entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein einzigartiges Urlaubserlebnis in traditionsreichem Ambiente, mit erlesenem Wein und hervorragender Küche.

Achill House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cork. Dit elegante pension is met zorg gerestaureerd en biedt een ​​unieke combinatie van traditionele Ierse gastvrijheid en moderne faciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Cork entfernt bietet dieses elegante zeitgenössische Gästehaus eine sorgfältig restaurierte, einzigartige Kombination von traditioneller irischer Gastfreundschaft und modernen Einrichtungen.

Dar Malak is een 19e-eeuwse riad in de buurt van musea, het beroemde plein Djema El Fna en de souks. Het biedt een warm, huiselijk onthaal en comfortabele, rustige accommodatie.
Das Hotel Dar Malak besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe den Museen, dem berühmten Platz Djema El Fna und den Suks. Sie wohnen in einem ruhigen und komfortablen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Cimbarsaca is een 19e-eeuwse, voormalige burgemeesterswoning dat elegante kamers met gratis WiFi op basis van bed breakfast biedt.
In ruhiger, ländlicher Lage in einer ehemaligen Bürgermeisterei aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante 17e-eeuwse herenhuis biedt een romantische uitvalsbasis in het hart van Rochefort.
Dieses elegante Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine romantische Unterkunft im Herzen von Rochefort.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.